En los programas deportivos como 'Jugones' en La Sexta, se suelen poner los mensajes que escriben los deportistas en las redes sociales. El problema viene cuando en casos como este, se le atribuye a alguien cosas que no ha dicho. Lo que ocurre es que querían traducir un twit de Roger Federer y se liaron, porque lo que pusieron en su lugar es uno que escribió Luka Modrić, dando lugar a confusión y a un mensaje sin sentido, porque el tenista no juega en ningún club, sino que juega con su país, Suiza. Además de eso, se encuentra una mención a su compañero de profesión David Ferrer, haciendo más incomprensible el mensaje. Más tarde rectificaron y lo pusieron bien, apareciendo bajo el nombre del futbolista croata. Esto se emitió el martes, 28 de agosto de 2018.
No hay comentarios:
Publicar un comentario