Los gazapos del Mundial de Fútbol

El que tiene boca se equivoca, y a continuación vamos a demostrarlo con algunos gazapos producidos en las retransmisiones del Mundial de Fútbol en La 1. Vamos a ello.

El primer caso lo pudimos escuchar durante el Gales - Inglaterra del martes, 29 de noviembre de 2022, en el que el narrador del encuentro, Juan Carlos Rivero, llegó a decir en dos ocasiones que Inglaterra iba a pasar a los octavos de final de la Champions, lo cual es incorrecto porque la Champions es otra competición distinta, y se trataba del Mundial de Fútbol. Igual tenía su mente enfocada en ese momento en la competición europea.

Por otro lado, el jueves, 1 de diciembre de 2022, Alicia Arévalo hizo historia en el periodismo español y se convirtió en la primera mujer en el país en narrar un partido de fútbol de un Mundial. Sin embargo, ya fuera que le informaron mal o que le traicionaron los nervios, cuando iba a sonar el himno de Croacia dijo que el que iba a sonar era el de Bélgica.

Y por último, en el mismo encuentro, durante un momento enfocaron al polémico presidente de la FIFA, Gianni Infantino, pero la periodista dijo: "Ahí veíamos al presidente de la FIFA, Čeferin". Y en realidad Aleksander Čeferin es el presidente de la UEFA, pero como hemos comentado, el enfocado era en todo caso Infantino.

Por último, desde 'Mis takes' queremos desearos una feliz Navidad y un próspero año 2023. ¡Felices fiestas!

Ya tenemos agenda hasta en 2023

Cuánta obsesión por que llegue 2023. Si en la anterior publicación contábamos que en Canal Sur estrenaron un programa "del futuro" porque estaba colocado el copyright de 2023, ahora os trasladamos que en 'Todo es mentira' rotularon a Lilith Verstrynge como "Secretaria de Estado de Agenda 2023". Parece que no teníamos suficiente con la de 2030 y los del programa de Cuatro han decidido que tenía que haber otra agenda ya para el año que viene, o también es posible que tengan 2023 todo el rato en la cabeza y que eso trastoque las fechas a los que ponen los rótulos. Esto sucedió el viernes, 16 de diciembre de 2022 a las 16:56 h (hora peninsular española).

Sin embargo, supieron rectificar a las 17:02 h (hora peninsular española), y ahí ya pusieron: "Secretaria de Estado de Agenda 2030".

Juanlu González "viaja" al futuro

El caso que vamos a contar a continuación no es realmente un error, sino algo anecdótico. Pudo ser un fallo de cálculo por parte de Canal Sur, o bien un despiste, o que alguien quiere que se acabe ya este año. Lo cierto es que sea lo que sea, ha producido que Juanlu González y todo el equipo de 'Desmontando Andalucía' haya "viajado" a 2023. Justo al final del nuevo espacio de la cadena pública andaluza, apareció para sorpresa de los espectadores que el copyright del programa era de 2023, es decir, del año que viene, y no del todavía 2022. Ese copyright es un número que sale junto a una 'c' encerrada en un círculo, que señala la autoría de un canal de televisión o productora sobre un contenido. Una posible teoría para darle sentido a lo que sucedió es que Canal Sur no tuviera prevista la emisión de este interesante programa cultural antes de 2023, y que por el motivo que sea se haya emitido antes de lo previsto, y que haya sido una decisión repentina la de emitirlo en diciembre de este año y que no les diera tiempo a cambiar el 2023 a 2022. Pero dejando las bromas a un lado, son muy necesarios este tipo de programas para culturizar a la población y que esta se interese por la historia y el patrimonio que le rodea. De hecho, en particular, 'Desmontando Andalucía' cuenta con la realidad aumentada y otros recursos tecnológicos que hacen muy atractivo el contenido al espectador, y además, Juanlu González hace una muy buena labor de presentación, cercana, y que tiene el futuro asegurado ya sea en la ficción, como ya lo ha demostrado, o en otro tipo de formatos como este. El caso es que este 2023 apareció el lunes, 12 de diciembre de 2022 a las 23:58 h (hora peninsular española).

Y ya que hablamos del futuro, vamos a hablar de una aportación de Gemma Olmedo, que nos ha hecho llegar la noticia de un cadáver que lleva desaparecido "desde el año 2023", curioso hecho, un abogado desaparecido el año que viene. ¿Será que esta es una noticia del futuro en la que nos advierte lo que le pasará a Máximo Torrico Serrano el año que viene? ¿O es que desaparecerá el año que viene pero ya han hallado el cuerpo antes de que desaparezca? Nos hemos puesto en la búsqueda de conocer qué medio se equivocó en el titular, pero lo cierto es que no lo hemos encontrado, lo único que podemos asegurar es que el texto pertenece a 'Clave 300', que es la agencia nacional de noticias de sucesos de Bolivia. Medios como 'Ahoradigital' se hicieron eco de la noticia, pero no podemos asegurar que esta imagen sea de ese portal de internet, entre otras cosas porque esta imagen es de un periódico en papel. Eso sí, no nos centremos solo en la errata del año, que según otros medios es en realidad 2021, sino que además muy atentos al antetítulo, porque indica que no solo había un cadáver, sino que el árbol también estaba en estado cadavérico, porque literalmente pone "debajo de un árbol en estado cadavérico", lo cual, ante la falta de una coma muy necesaria, cambia completamente el sentido de la frase. Esta información es del miércoles, 7 de septiembre de 2022. 

Tildes que están de más

Para inaugurar este mes de diciembre, vamos a analizar unas cuantas faltas de ortografía con tildes que están de más en los siguientes casos. Vamos a verlos.

El primer caso lo vemos en 'Informativos Telecinco'. Aquí se trata de una errata, porque la palabra "paragüería" lleva encima de la 'u' una diéresis para que al decirla se pronuncie esa 'u' y no pase a decirse directamente la 'g' y la 'e' cuando se escribe "gue", para diferenciarlo del sonido 'j' que hace "ge". Por lo tanto, se ve que alguien no pulsó la tecla correcta y en vez de una diéresis puso una tilde. Esto ocurrió el viernes, 4 de noviembre de 2022 a las 15:32 h (hora peninsular española).

El segundo pasó en 'Noticias Andalucía' de La 1, donde la tercera persona del presente de singular del verbo 'dar' apareció como "dá", lo cual es una falta de ortografía porque es sin tilde. Además, como regalo también viene una errata, ya que en vez de 'Torremolinos' pusieron "Tooremolinos", porque cambiaron la primera 'r' por una 'o', lo que produce que en vez de repetirse la 'r' se repite la 'o'. Esto sucedió el lunes, 14 de noviembre de 2022 a las 16:08 h (hora peninsular española).

Para terminar, volvemos a 'Informativos Telecinco', donde apareció "víctoria". Este caso nos recuerda a uno que contamos en la entrada de ayer, en la que no solo es que la tilde no esté directamente en esa palabra, es que aunque la llevara no estaría ahí. 'Victoria' es una palabra llana porque su sílaba tónica es la penúltima, pero al acabar en vocal no lleva tilde. Lo que pasa aquí es que la tilde la han puesto como si fuera una palabra esdrújula, en la antepenúltima sílaba, que en ese caso siempre llevan tilde, y es que esa palabra es llana como hemos dicho. Esto ocurrió el viernes, 25 de noviembre de 2022 a las 15:40 h (hora peninsular española).

Tildes intrusas en los apellidos

Hoy toca revisar la ortografía de los rótulos de los programas, que parece que el buen escribir brilla por su ausencia. Empecemos.

Para empezar nos vamos a ir al domingo, 10 de julio de 2022, porque en el programa 'Zoom Tendencias', de La 2, escribieron "Elena Ruíz", lo cual es una falta de ortografía porque el apellido 'Ruiz' es una palabra monosílaba, y esta clase de palabras nunca llevan tilde a no ser que sea un caso de tilde diacrítica, pero no es este uno de ellos.

La segunda parada la hacemos en 'La Roca', de La Sexta, donde pusieron "Pedro Múñoz", otra falta de ortografía, pero en este caso es más grave. Resulta que la sílaba tónica de 'Muñoz' es la segunda, donde en caso de llevar tilde la llevaría, pero como es aguda y no termina ni en 'n', ni en 's', ni en vocal, por eso no la lleva, pero aquí ni siquiera la cuestión es esa, porque han puesto la tilde en la primera sílaba, que ni siquiera es la tónica. Esto ocurrió el domingo, 13 de noviembre de 2022 a las 17:20 h (hora peninsular española).

Os esperamos mañana, es decir, el mes que viene, con una nueva entrada sobre tildes que están de más, pero en este caso no de apellidos.

Investigado por "lascivia a los pies"

"Podo-" significa "pie" en latín, y "-filia" significa "amor a" o "afición por" también en esa misma lengua, por lo tanto podemos entender que "podofilia" significa "amor por los pies" o "tener afición por los pies". Dicho esto, según 'Informativos Telecinco', un profesor está siendo investigado por tener lascivia, deseo exacerbado, a los pies. ¿No es esto un poco incoherente? Porque mucho sentido no tiene. Es cierto que pueden existir muchas aficiones, pero ser aficionado a los pies no es muy habitual, y en todo caso no es algo malo tampoco como para investigar a esa persona. ¿Qué tiene de malo amar a los pies? Pues leyendo el desarrollo de la noticia, abajo del titular, podemos leer que se trata de que este profesor grababa a sus alumnas y que tenía material pedófilo, por lo que lo de la podofilia no era como tal, era una errata, ya que en realidad querían poner "Investigación por pedofilia". Cambiaron la 'e' por una 'o', formando curiosamente la palabra que hace referencia al amor a los pies, podofilia. Esto ocurrió el miércoles, 19 de octubre de 2022 a las 15:19 h (hora peninsular española).

Ni uno da con la fecha correcta

Hoy traemos varios casos en los que no dicen las fechas correctas de los hechos de los que hablan. Vamos a dar un repaso por estas erratas de fechas equivocadas.

En el primer caso, los del suplemento 'La Otra Crónica' de 'El Mundo' se encontraban hablando de la actualidad que rodea al que fuera portero de la selección española de fútbol, del Real Madrid y del Oporto. Al comenzar el artículo escrito por Marta Corbal se hace referencia a que Iker Casillas: "Coronó su imagen de salvador divino del Mundial de 2012", sin embargo en tal año no hubo Copa del Mundo, sino que hubo Eurocopa. Hay que recordar que España ganó consecutivamente la Eurocopa de 2008, el Mundial de 2010 y la Eurocopa de 2012, y es entendible que entre tantos títulos la periodista se confundiera, o también es posible que sea una errata. Seguramente se refería al Mundial de Sudáfrica 2010, en el que el equipo español ganó su primer título en ese torneo, pero sea como sea, el mostoleño también fue un "salvador divino" imprescindible para lograr los títulos europeos de 2008 y 2012. Esto apareció en la segunda página del suplemento anteriormente mencionado el sábado, 15 de octubre de 2022.

En el segundo, según se puede leer en la sección 'Asesino en serie', en la página 21 del suplemento 'Papel' de 'El Mundo', los atentados de las Torres Gemelas del 11 de septiembre de 2001 fueron en realidad en 2011, es decir, 10 años después. Claramente es una errata más, ya que sí que fueron en 2001. Esto salió en el número del domingo, 27 de noviembre de 2022.

Y por último, el tercer caso nos lleva a la nave del misterio, 'Cuarto milenio', de Cuatro, en el que rotularon que el 15-M ocurrió en "marzo de 2011". Lo cierto de todo es que esa 'm' del 15-M no era de marzo, sino de mayo, de hecho el nombre de 15-M es por el 15 de mayo de 2011, día en el que hubo manifestaciones en varias partes de España. Este error se emitió el domingo, 27 de noviembre de 2022 a las 23:59 h (hora peninsular española). 

El Circuito Ricardo Tormo se "traslada" a Sevilla

De madrugada uno no sabe si lo que escucha es tal como es o es producto de que esté soñando, al menos para los que están en la cama. Pero hay gente que sí trabaja a esas duras horas de la madrugada, y es normal que algún despiste aparezca de vez en cuando. Gracias al periodista Guillermo Díaz nos hemos enterado de que el Circuito Ricardo Tormo, donde se celebra el Gran Premio de la Comunidad Valenciana de Moto GP, se ha "trasladado" de Valencia a Sevilla. Esto ha sucedido mientras Díaz se encontraba informando de la última cita de la temporada del campeonato de motociclismo en el boletín informativo de la Cadena COPE del domingo, 6 de noviembre de 2022 a la 1:04 h (hora peninsular española).

Por otro lado, Valencia le debía a Sevilla algo suyo después de que la ciudad hispalense le "cediera" su Semana Santa a la capital del Turia, ya como contamos en este blog el pasado 4 de mayo. Y una nota final, igual os fijáis en que el audio no está extraído del propio boletín informativo, sino de 'El Partidazo de COPE', pero esto tiene una explicación. Como el propio boletín no aparece en la web de la emisora, hemos tenido que sacarlo del programa deportivo gracias a que el Grupo Risa lo rescató en su sección 'Vaya Fiesta'.

Antes de 'p' va 'm'

Hacía ya bastantes meses que no le dedicábamos una entrada a una falta de ortografía, pero hoy la espera llega a su fin. Toca desplazarnos a La 1 para comprobar cómo escribieron en la primera edición de 'Telediario' la estación de esquí y montaña de Alto Campoo. Bien es sabido que después de 'm' va 'p' y viceversa, pero parece que se les olvidó a la hora de escribir "Alto Canpoo". Esto apareció el domingo, 23 de octubre de 2022 a las 15:53 h (hora peninsular española).

A alguien se le olvidó poner los datos

Parece que a los editores de vídeo de 'Deportes Cuatro', el personal que se encarga de montar los vídeos que luego se emiten en el espacio deportivo, se les olvidó quitar la plantilla de serie y poner en su lugar la información que correspondía. El Real Valladolid ganó 1-0 a la Real Sociedad el pasado sábado en el encuentro de la 12ª jornada de liga, y entonces el entrenador del equipo donostiarra, Imanol Alguacil, hizo un balance del partido en la sala de prensa del Estadio José Zorrilla. Estas declaraciones aparecieron en el informativo deportivo de Cuatro, pero cuando apareció el rótulo se presentaba encabezado por "Localidad, Lugar", lo que quiere decir que se les olvidó poner "Valladolid, Estadio José Zorrilla". Esto ocurrió el domingo, 23 de octubre de 2022 a las 15:14 h (hora peninsular española).

De todas formas tampoco es la primera vez que pasa, y aquí un ejemplo de hace unos años. En 'Jugones' de La Sexta les pasó algo parecido. En el rótulo tenían un espacio para poner el nombre de la persona y otro espacio para poner el cargo de esa persona, lo que pasa es que pusieron en el hueco del nombre de la persona su cargo, de forma que el otro hueco, reservado para esta última función, se quedó sin poner nada y apareció directamente lo que suelen tener escrito de serie en la plantilla de los rótulos: "Cargo o circunstancia", en vez de lo correcto: "Madre de Eddy Félix García". A todo esto, al final nos quedamos sin saber el nombre de esta mujer. Esto se emitió el miércoles, 12 de junio de 2019 a las 15:29 h (hora peninsular española).

Y de paso otro caso más. En 'La redacción abierta' de El Toro TV, el miércoles, 26 de mayo de 2021 a las 12:13 h (hora peninsular española), en el lugar donde debía aparecer la fecha de las imágenes, que eran del día anterior, ponía "Texto".

Incluso en prensa ha pasado lo mismo. En 'El Mundo' el sábado, 15 de junio de 2019, la columna 'Espíritus Animales' de Pablo Pardo, el corresponsal del diario en Washington (Estados Unidos), apareció tal y como aparece en la plantilla que deben tener en la redacción: "Sección", "Nombre Apellido".

Gonzalo y González sí son dos apellidos

Aunque solemos pensar que Gonzalo solo es un nombre, en realidad también es un apellido. Seguro que con González sí que lo tenemos más claro, es un apellido claramente, de hecho lleva el sufijo -ez, que significa "hijo de". Hay muchas personas que se apellidan González, pero no tantas como Gonzalo, aún así conocemos por ejemplo a César Gonzalo, que es uno de los hombres del tiempo de Antena 3. Pero hay que irse a la competencia, concretamente a 'Informativos Telecinco' para comprobar cómo ahí sí que han confundido los dos apellidos y han caído en la tentación de poner "González". Se trata del consejero delegado de Enagás, que se llama Arturo Gonzalo, pero que le rotularon como Arturo González. Pero hay que ser muy despistado como para poner el rótulo mal teniendo en la propia imagen el nombre de la persona, ya que aparece en la pantalla que está detrás de él. Esto sucedió el viernes, 21 de octubre de 2022 a las 15:06 h (hora peninsular española).

Más cambios de nombres

Los lapsus continúan jugando malas pasadas a los periodistas, está demostrado tras los dos siguientes cambios de nombres que vamos a presentar.

El primer fallo lo cometió la copresentadora de 'La Sexta Noche', Verónica Sanz, al referirse al presidente de la Junta de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco, como "Alfonso Pérez Mañueco". Es posible que igual se confundiera con el apellido de su compañero de programa Antonio Pérez Lobato. Esto ocurrió el domingo, 9 de octubre de 2022 a la 1:19 h (hora peninsular española).

El segundo error lo produjo Alba Vila en el especial de 'Dando Caña' por el acto 'Viva 22' de VOX, en El Toro TV. En este caso se refirió al vicepresidente de VOX, Javier Ortega Smith, como "Javier Ortega Lara". Con mucha seguridad se lio entre uno de los fundadores de VOX, José Antonio Ortega Lara, y el otro Ortega. Esto sucedió el domingo, 9 de octubre de 2022 a las 11:02 h (hora peninsular española).

Le dan la vuelta a Chipre

Si precisamente es difícil poner una bandera al revés, no se entiende cómo en 'Antena 3 Noticias' colocaron la bandera de Chipre al revés. Cuando se busca la bandera de un país en internet, normalmente aparece en su forma correcta, y si aparece modificada como en este caso, hay que rebuscar mucho. Por lo tanto, lo único que se me ocurre es que el programa de edición de las imágenes y los gráficos se les descontrolara e hiciera de las suyas poniéndola al revés, algo que no deberíamos descartar, pues hace unos meses ya pasó algo parecido en otro programa de ese canal, en 'Espejo Público', en el que no dieron ni una con las banderas de las comunidades autónomas, y eso sería un fallo tan tan grande que sería difícil creer que lo hubiera cometido un humano. Pero volviendo al caso de Chipre, además la bandera ofrece una ventaja, y es que en la propia bandera aparece la silueta del país, por lo que quien sepa cómo es geográficamente Chipre, ya tiene casi su bandera hecha. Esto ocurrió el sábado, 8 de octubre de 2022 a las 15:33 h (hora peninsular española).

Aquí podemos ver la bandera en su forma correcta, que como se puede apreciar más abajo, es la forma de la isla.

"102 de mayo de 2022"

Según el programa de Cuatro 'Todo es mentira', el presentador Javier Cárdenas hizo unas declaraciones en su espacio 'Levántate OK' el día "102 de mayo de 2022". Quién sabe, pero lo más seguro es que sea una errata del programa que presenta Risto Mejide y que en realidad fuera el 2 de mayo y que ese '1' del principio se les colara. Esto ocurrió el jueves, 15 de septiembre de 2022 a las 17:43 h (hora peninsular española).

"Hasta mañana, que será viernes 31 (de junio)"

Parece que seguimos con los lapsus y también por no "cambiar el chip". En esta ocasión le pasó a Luis Herrero en su programa 'En casa de Herrero' de esRadio. Estaba despidiéndose de los espectadores de su programa del jueves, 30 de junio de 2022, y en ese momento dijo: "Y a todos ustedes, queridos amigos, hasta mañana, que será viernes 31. Habrá más noticias y estaremos aquí para contarlas". Parece que se le olvidó que junio no tiene 31 días y que por lo tanto el día siguiente era 1 de julio.

Ciudad de México ahora también "es" la capital de Turquía

Hemos estado engañados todos estos años, la capital de Turquía es Ciudad de México y no Ankara, y es que la revista 'Actualidad Económica' elaboró un gráfico sobre el turismo en los países e indicó que la capital mexicana es también la capital del país euroasiático. Ciñéndonos a la realidad, lo más seguro es que por culpa de un despiste alguien repitió la Ciudad de México, porque ya aparecía representando al propio México anteriormente en el gráfico. Esto salió impreso en la página 30 de la edición del domingo, 11 de septiembre de 2022 de dicha publicación.

"Tenías 3 años"

El siguiente rótulo puede interpretarse de muchas maneras. Puede ser que el trágico suceso que se narra ocurriera cuando yo tenía tres años, pero también puede ser que fuera cuando tú, querido lector, tuvieras tres años. En definitiva, pude ser que perdiera la visión en cualquier año porque todos hemos tenido tres años pero en diferentes épocas, y el rótulo es igual para todo el mundo, no cambia para adaptarse a la edad que tenía cada uno cuando ocurrió eso. Entonces, poniéndonos serios, en realidad querían poner la tercera persona del singular del pretérito imperfecto de indicativo del verbo 'tener', no la segunda. En resumen, se les coló una 's' de más y tenía que haber quedado como "tenía 3 años". Esto sucedió el 7 de septiembre de 2022 a las 17:33 h (hora peninsular española) en el programa 'La tarde aquí y ahora' de Canal Sur.

Cambiando nombres

Por un lapsus se pueden llegar a decir cosas increíbles, tanto que ni se lo podría creer quien lo dice. En esta ocasión os mostramos dos ejemplos en lo que seguramente debido a un despiste se cambiaron los nombres de una región y de una persona.

El primer caso fue cazado en 'El tiempo' de La 1, en el que Andrés Gómez se refirió a Andalucía como "Extremadura". Como antes sí que estaba hablando de esta última comunidad autónoma, igual se le olvidó "cambiar el chip". Eso sí, a lo largo de la previsión sí que dijo Andalucía correctamente. Esto ocurrió el sábado, 23 de abril de 2022 a las 15:57 h (hora peninsular española).

El segundo caso le ocurrió a José Antonio Luque, que a la vuelta del descanso de la final del Eurobasket de este año, se refirió al entrenador de la selección española como "Lorenzo Scariolo" en vez de como Sergio Scariolo, su nombre real. Esto ocurrió el domingo, 18 de septiembre de 2022 a las 21:31 h (hora peninsular española).

Seguimos con los teletransportes en directo

Si hace poco comentábamos el caso de una reportera de 'Informativos Telecinco' que hizo un triple teletransporte en directo, hoy nos toca hablar de uno que ocurrió el viernes, 18 de marzo de 2022 a las 13:52 h (hora peninsular española) en 'Mesa de análisis' de Canal Sur. Manuel Jesús Montes comenzó la conexión en Sevilla, pero instantes después se marchó a Málaga, mostrando una vez más que los teletransportes son posibles. Pero volviendo a la realidad, se trata de un nuevo caso de confusión de rótulos, en el que aunque Manuel Jesús Montes estaba todo el rato en Málaga, inicialmente le ubicaron en Sevilla.

Ibai Llanos "pide" más visión

Según La Sexta, Ibai Llanos pide más visión, pero no precisamente más visualizaciones en sus retransmisiones, sino en su ojo izquierdo. La gran pregunta es si a alguien se le puede dar más visión en un ojo, y además con un porcentaje tan concreto como el 70 %. Pero pongámonos serios, en realidad se trata de una errata de una de las noticias de la web del canal verde de Atresmedia. Resulta que donde en el titular aparece "pedido" en realidad le falta una 'r' entre la 'e' y la 'd' que le sigue, de forma que quedaría la palabra "perdido". Ahora sí se entiende todo bien, y es que el titular dice: "Ibai Llanos explica por qué ha perdido el 70 % de visión en su ojo izquierdo". Desde luego que no es una buena noticia lo que cuenta, al parecer le ocurrió debido a una infección de herpes, esperemos que algún día pueda recuperar la parte de visión que perdió. Esta errata apareció en la web 'lasexta.com' el miércoles, 16 de marzo de 2022, a las 14:35 h (hora peninsular española).

Menos una parada en boxes

Desafiar los límites de la física y del espacio-tiempo no siempre es fácil, pero el piloto japonés Yuki Tsunoda ha logrado lo imposible tras 72 años de existencia de Fórmula 1. El pasado domingo, 27 de marzo de 2022, se celebró el Gran Premio de Arabia Saudita en el Circuito de la Corniche de Yeda, y en la vuelta 17 apareció sobreimpresionado en la pantalla un gráfico con el número de paradas que habían hecho los pilotos hasta entonces. La sorpresa fue que Tsunoda había sido claramente el piloto que menos paradas había hecho, porque había hecho menos de 0 paradas, concretamente hizo menos un pit stop. Aunque más que al propio piloto japonés, habría que preguntarle a los responsables de los gráficos de la retransmisión que cómo pudo aparecer que un piloto hiciera "-1" paradas. Solo la FOM, el Formula One Group, tendrá la respuesta.

Triple teletransporte en directo

El pasado jueves, 14 de julio de 2022, se produjo un triple teletransporte en directo en 'Informativos Telecinco'. Eran las 15:34 h (hora peninsular española) y en ese preciso instante se encontraba el presentador, Roberto Fernández, hablando de los Sanfermines porque ese día se acababan, por lo que realizaron una conexión en directo con una reportera vestida adecuadamente para esas fiestas, pero resulta que ella no estaba en Pamplona. Según como la rotularon, ella se encontraba en Sitges, un extraño lugar para hablar de Sanfermines, pero además es que Sitges se encuentra en la provincia de Barcelona, no en la de Tarragona, tal y como pusieron.

Solo unos segundos después, sin variar el lugar donde se encontraba la reportera, se había teletransportado a Benicasim, en la provincia de Castellón, otro lugar no muy habitual para hablar de las fiestas de la capital de Navarra.

Al fin, al tercer intento sí acertaron con el rótulo correcto y pusieron que estaba en Pamplona.

La explicación lógica a todo esto es que se confundieron con los rótulos de las conexiones en directo y pusieron los equivocados. De hecho aquí mostramos una imagen del mismo informativo pero a las 15:27 h (hora peninsular española), en el que hicieron una conexión en directo que sí que estaba en Sitges, el problema es que Sitges está en Barcelona y no en Tarragona, como ellos pusieron.

Ya que estamos, mejor la dejamos en mayúscula

"No merecía la pena poner esa 'l' en minúscula, total, es un palo y está entre dos letras mayúsculas, no se notará". Igual desbloquear la tecla de mayúsculas era mucho trabajo para quien escribió el rótulo, pero poniéndonos serios, en realidad lo más probable es que se le escapara poner esa letra en minúscula entre dos mayúsculas, porque quedó "EL Gobierno celebra". Esta errata se produjo el martes, 14 de junio de 2022 a las 15:15 h (hora peninsular española) en 'Informativos Telecinco'.

Jornada de reflexión

Sería necesario pararse a reflexionar por qué se cometen tantos fallos en los medios de comunicación y en los espacios públicos. Probablemente la rapidez y poca posibilidad de revisión, y por otro lado la incultura e ignorancia. Lo cierto es que a los andaluces hoy les toca reflexionar sobre qué les han dicho los políticos en la campaña electoral para decidir qué votan mañana, pero reflexionar igual no reflexionan mucho porque ya ha quedado anticuado el sistema y las condiciones que maneja la Junta Electoral Central con respecto a los medios de comunicación. Así que como hoy es la jornada de reflexión de las elecciones a la presidencia de la Junta de Andalucía, vamos a repasar algunos errores relacionados con esos comicios.

El primero se trata de una falta de ortografía porque a la candidata de Adelante Andalucía le pusieron su apellido empezando por minúscula, por lo que quedó como "Teresa rodríguez". Todos sabemos que los apellidos empiezan con letra mayúscula. Esto se vio el lunes, 13 de junio de 2022 a las 23:58 h (hora peninsular española) en el especial de Canal Sur tras el segundo debate electoral.

El segundo recuerda mucho a 'Cachitos de hierro y cromo', pero con intenciones claramente diferentes. En este caso pudo ser la omisión de una palabra necesaria o la colocación de un artículo de forma errónea. En el rótulo se puede leer: "Los mensajes de la Vox se dirigen a los descontentos", por lo que puede que entre 'la' y 'Vox' faltase "la candidata", o bien que ese 'la' se coló cuando no debía. En el primer caso quedaría como "Los mensajes de la candidata de Vox se dirigen a los descontentos", y en el segundo como "Los mensajes de Vox se dirigen a los descontentos".

Eso sí, antes de terminar vamos a explicar esa referencia al programa de La 2. En el especial de 'Cachitos de hierro y cromo' de año nuevo del 2019 pusieron un rótulo en el que se podía leer "La Vox" mientras salía Bertín Osborne cantando. En ese caso fue claramente intencionado porque relacionaron la voz del cantante con su ideología, fue un juego de palabras en el que relacionaron "voz" y "VOX".

Y ahora a seguir "reflexionando".

Parece que dijeron "Los Guarros"

Los Golden State Warriors son un equipo de baloncesto de la ciudad estadounidense de San Francisco que juega en la NBA. Sin embargo alguien quería tomarse el postre de la comida en el 'Telediario' de La 1 y se comió la 'r' final del equipo, de forma que quedó "Warrios". Un poco más y algún despistado lee "Los Guarros, a un partido del anillo". Esta errata se produjo el martes, 14 de junio de 2022 a las 15:50 h (hora peninsular española).

Incongruencia con Luis Rubiales

No sería de extrañar que muchos se sorprendieran en la quinta hoja de 'La Otra Crónica' de 'El Mundo' cuando leyeron que Luis Rubiales lleva presidiendo la Real Federación Española de Fútbol desde 2016, seis años. Pero unos renglones más abajo aparecía que ostenta ese cargo desde 2018, por lo tanto es posible que más de un lector no supiera dónde se dice la verdad. Para ver quién tiene la razón hay que recordar que Luis Rubiales sustituyó a Ángel María Villar varios meses después de que este fue detenido, un hecho que se produjo el 18 de julio de 2017. Por lo tanto se comprueba que en esta incongruencia dentro del mismo artículo, es la segunda fecha la que es cierta, la de 2018. Concretamente Luis Rubiales es presidente de la RFEF desde el 17 de mayo de 2018. Esto salió en prensa el sábado, 11 de junio de 2022.

Cuidado con los tres juanes (o con los dos Juanmas: Juanma Moreno y Juan Marín)

Entre los tres juanes que se presentan a presidir la Junta de Andalucía no es extraño que alguna confusión entre ellos tuviera lugar, pues lo cierto que así ha sido. En el programa 'Abierto Redacción' de TRECE rotularon a Juanma Moreno, presidente de la Junta de Andalucía, como su vicepresidente Juan Marín. A tenor de las encuestas, ya le gustaría a Juan Marín que su situación fuera la misma que la de la persona a la que presentaron con su nombre. Esto ocurrió el viernes, 3 de junio de 2022 a las 18:44 h (hora peninsular española).

La Semana Santa de Sevilla se "mueve" a Valencia

La Semana Santa sevillana se ha movido de sitio, concretamente a Valencia, según 'Antena 3 Noticias'. Pues menos mal que no les ha pillado en la capital del Turia las tremendas lluvias de ayer. Lo cierto es que el error que cometieron fue poner en el rótulo de "Directo" que donde estaban era en Valencia y no en Sevilla. De hecho cometieron una incoherencia porque el rótulo de abajo sí que hablaba de Sevilla. Este error se emitió el miércoles, 13 de abril de 2022 a las 21:35 h (hora peninsular española).

¿Qué les pasa con Cullera?

Parece que va a haber que decirlo alto para que los medios de comunicación se enteren. Cullera está en la provincia de Valencia, y no en la de Alicante. Es demasiada casualidad que en dos informativos de distintas cadenas de televisión cometan exactamente el mismo error, aunque hubo quien se equivocó hasta en la rectificación, como le pasó a Helena Resano en 'La Sexta Noticias'. El martes, 5 de abril de 2022 a las 14:59 h (hora peninsular española), emitieron una pieza en la que se decía que Cullera estaba en Alicante. Dos minutos después la presentadora del informativo rectificó pero incorrectamente, ya que aseguró que la localidad ni siquiera se encontraba en la Comunidad Valenciana.

Un día más tarde, el martes, 6 de abril de 2022, ocurrió lo mismo en 'Informativos Telecinco'. David Cantero, el presentador, dijo que Cullera se encontraba en Alicante, aunque en este caso al final rectificó correctamente y dijo que metió la pata y que lo sentía.

El corredo de Bilbado

Existe un fenómeno lingüístico llamado ultracorrección, que consiste en modificar una palabra pensando que al decirlo de esa manera está bien dicho, pero que en realidad no es así. Podría relacionarse con aquella frase de "ser más papista que el Papa", es decir, que con la intención de parecer culto, a una palabra acabada en "-ao" se le dice "-ado", aunque no siempre es así. Bilbao es así, acabada en "-ao", sin embargo los de 'Informativos Telecinco' no sabían eso y entonces han caído en la tentación de escribir "Bilbado". Esto apareció el martes, 12 de abril de 2022 a las 15:19 h (hora peninsular española). Todo podría resumirse como "el corredo de Bilbado ha llegado cargado de bacalado".

Málaga "conquista" Motril

Según 'Informativos Telecinco', la provincia de Málaga ha ganado terreno con la conquista de Motril, en detrimento de la provincia de Granada. Llama mucho la atención que como se puede ver en la segunda fotografía, el rótulo habla de las intervenciones de los servicios de emergencia en Granada, y ni siquiera eso les ha servido para orientarse y descubrir que en realidad Motril pertenece a la provincia de Granada. Esto se emitió el sábado, 26 de marzo de 2022 a las 15:26 h (hora peninsular española).