lunes, 30 de septiembre de 2024

Cuando el nombre del programa altera un refrán y te confunde

Hay un refrán que dice que "de tal palo tal astilla", que viene a decir que los hijos acaban pareciéndose mucho a los padres porque aprenden de ellos y reproducen lo que hacen. Lo cierto es que en Canal Sur se estrenó este verano un programa llamado 'De tal astilla tal palo', que es precisamente un espacio familiar en el que se une a los nietos con sus abuelos para que los primeros cumplan los sueños de los segundos, y que presenta Ana Hinestrosa. El martes, 30 de julio de 2024, a las 17:59 h (hora peninsular española), en el también programa de la televisión pública andaluza 'La tarde aquí y ahora', quisieron promocionar el novedoso formato 'De tal astilla tal palo', sin embargo se ve que quien rotuló el nombre debió ser traicionado por el subconsciente y escribió en realidad el refrán en vez del nombre del espacio.
Como se puede rectificar, casi un minuto después ya apareció el nombre correcto.

domingo, 29 de septiembre de 2024

La estrecha relación entre COPE y ABC lleva a confundir periodistas de ambos medios

Que al final de los boletines horarios de COPE aparezca la coletilla de "con la fuerza de ABC" no es casualidad. Hay que remontarse hasta el año 2012, cuando Vocento, el grupo mediático al que pertenece el diario monárquico, decidió que no podía continuar manteniendo su emisora ABC Punto Radio, por lo que puso en alquiler las frecuencias de la emisora para cerrarla. Tanto Onda Cero como COPE eran las candidatas más fuertes para quedarse en alquiler con las frecuencias de ABC Punto Radio, y la segunda fue la que se llevó el gato al agua. Tras unos meses de negociaciones para la absorción, el 15 de marzo de 2013 por la madrugada, COPE o las emisoras del grupo de COPE comenzaron a escucharse a través de setenta de las frecuencias de ABC Punto Radio, casi todas, lo que supuso el cierre definitivo de la cadena y el final de la aventura radiofónica del grupo de ABC. Entre otros puntos del acuerdo entre COPE y Vocento para quedarse con las emisoras de ABC Punto Radio, estaba que las redacciones de COPE y ABC seguirían temas en común teniendo una línea editorial compartida, que periodistas y colaboradores de ABC estarían en los principales programas de COPE como predominancia del periódico en esa radio porque necesitarían una fiel cobertura radiofónica, que los programas y contenidos de COPE tendrían un especial seguimiento en las páginas de ABC, que en la página web de ABC habría un enlace bien visible a la web de COPE y viceversa, que COPE pagaría cierta cantidad de dinero a Vocento por cada oyente ganado tras la absorción, que ABC elegiría al coordinador de temas del informativo de mediodía de COPE y a su presentador; y también lo que nos ocupa en este caso, que los boletines informativos que dan en cada hora en COPE tendrían una denominación, una mención, que vinculara las marcas COPE y ABC. Ese alquiler de las frecuencias de ABC Punto Radio a COPE duraría 15 años, tras los cuales COPE podría comprarlas para tenerlas ya en propiedad, lo cual sería lo natural que ocurriera. La verdad es que con el panorama mediático que hay, con la regulera situación de Vocento y la buena audiencia de COPE, está más claro que el agua que ABC no volverá a tener una radio propia y COPE se quedará las frecuencias en propiedad. Llegados a este punto del artículo de hoy quizá os preguntéis que por qué hemos contado esta historia, que qué tiene que ver con el error de hoy, bien, pues vamos a ello.

El pasado jueves, 26 de septiembre de 2024, el programa de Cuatro 'Todo es mentira' llevó como tertuliano al periodista de COPE, entre otros medios, Antonio Naranjo; pero a las 15:49 h (hora peninsular española) le rotularon como Javier Chicote, periodista de 'ABC'. No deja de ser curioso que la relación entre COPE y ABC sea tan estrecha que hasta a un periodista de la emisora le han puesto que se llama como uno del periódico de Vocento.
Por si alguien no conoce a Javier Chicote, aquí una imagen del riojano.

martes, 24 de septiembre de 2024

De Laura a Laura

En el programa 'Mesa de análisis' de Canal Sur hemos podido ver cómo la tertuliana y periodista de 'El Español' Laura Garófano fue rotulada como su tocaya Laura Clavero, reportera del espacio de debate en el Parlamento de Andalucía. Quizá entre tantas Lauras alguien se equivocó y le puso a una Laura el rótulo de la otra. Esto se produjo el jueves, 19 de septiembre de 2024 a las 12:57 h (hora peninsular española).
Y para aclarar las cosas, aquí está la verdadera Laura Clavero, que sí tuvo su rótulo correcto.

viernes, 20 de septiembre de 2024

Un cambio en la pantalla que se adelantó demasiado

Normalmente en los informativos hay una pantalla detrás del presentador que sirve de complemento sobre lo que se está informando. Bien puede ser una imagen real, un gráfico, una infografía con datos básicos, un montaje, un dibujo o incluso una caricatura relacionada con aquello que se trata. Lola Domínguez se encontraba hablando en el informativo territorial andaluz de La 1 sobre el virus del Nilo, y como se puede ver todo iba normal en la pantalla de atrás.
Sin embargo, mientras la periodista hablaba, la pantalla se puso negra brevemente y después apareció un diseño que debía estar relacionado con otra noticia diferente, en este caso sobre el narcotráfico, algo que nada tenía que ver con el virus del Nilo.
Tal y como se puede comprobar en el vídeo, la noticia que vino a continuación sí trató sobre el narcotráfico, quién sabe si habría un error, pero lo cierto es que el diseño se adelantó y no esperó a que llegara su turno.
Esto se produjo el martes, 17 de septiembre de 2024 a las 15:57 h (hora peninsular española) en 'Noticias Andalucía' de La 1.

jueves, 19 de septiembre de 2024

Falta un punto más

Continuando el legado de la anterior entrada, los signos de ortografía, si vemos dos puntos juntos solo podrá ser correcto si uno está encima del otro, porque si lo que están es seguidos será algo incorrecto. En los deportes de 'Antena 3 Noticias' quisieron poner tres puntos suspensivos que venían a representar un "etcétera", sin embargo, en vez de salir tres aparecieron dos, por lo que uno se lo comieron. Lo cierto de todo es que claro que se pueden ver dos puntos juntos, pero uno encima del otro, que vendría a representar el comienzo de una enumeración de cosas. Esto se emitió el martes, 17 de septiembre de 2024 a las 15:32 h (hora peninsular española). También decir de paso que cuando se quiere representar una enumeración de cosas que no tiene fin, es decir, un etcétera, o bien se pone la palabra "etcétera" o en su lugar "etc", o los tres puntos suspensivos, porque supondría una redundancia porque "etc" y "..." vienen a decir lo mismo por sí solos, no deben estar juntos.

viernes, 13 de septiembre de 2024

Es una diéresis, no una tilde

Saúl Craviotto volvió a conseguir medalla en unos Juegos Olímpicos, y ya van seis metales en cinco ediciones. Esta vez el leridano se llevó el bronce junto a Carlos Arévalo, Marcus Cooper y Rodrigo Germade en piragüismo en aguas tranquilas. El Canal 24 Horas no quiso olvidarse del logro obtenido, con errata incluida. El canal de información continua rotuló: "El piragúismo no falla", sin embargo la palabra "piragüismo" lleva una diéresis en la 'u', no una tilde, para indicar que la 'u' suena y no debe sonar directamente la 'g' con la 'i'. Ya es evidente que en este caso no hay que acentuar nada, se han confundido de signo ortográfico. Esto se emitió el jueves, 8 de agosto de 2024 a las 22:12 h (hora peninsular española).

jueves, 12 de septiembre de 2024

Tétrica errata

Francisco Rivera, más conocido como "Paquirri", fue un torero que falleció el 26 de septiembre de 1984 en ejercicio de su profesión, cuando sufrió una cogida procedente de un toro llamado Avispado, una cornada en la Plaza de Toros de Pozoblanco (Córdoba) que acabó en tragedia. Precisamente, el pasado mes de agosto la Plaza de Toros de Málaga acogió una exposición de 42 fotografías del diestro de Zahara de los Atunes (Cádiz). El informativo territorial andaluz de La 1 se hizo eco del homenaje, sin embargo, al informar de ello cometieron una errata bastante tétrica, y es que en vez de rotular que se podía "disfrutar de esta muestra", escribieron que se podía "disfrutar de esta muerta", es decir, en vez de "muestra" pusieron "muerta", un baile de letras que no deja de ser lúgubre dado que el torero falleció precisamente en ejercicio de su dedicación, el toreo. Esta errata se produjo el miércoles, 14 de agosto de 2024 a las 16:13 h (hora peninsular española), en 'Noticias Andalucía' de La 1.