miércoles, 24 de julio de 2024

Mal cálculo con los rótulos

Cuando una persona edita gráficamente una pieza informativa debe tener mucho cuidado con el momento que elige para que salgan los rótulos, porque en ocasiones en las que hay muchas declaraciones juntas puede pasar que se solape un rótulo con la siguiente persona que interviene, lo cual puede llegar a confundir a los espectadores. 'La Sexta Noticias' informó el miércoles, 17 de julio de 2024 a las 14:47 h (hora peninsular española), sobre el "plan de regeneración democrática" que presentó el presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, en el Congreso de los Diputados esa misma mañana. Todos los grupos parlamentarios respondieron a Pedro Sánchez sobre su parecer de este plan, pero a la hora de editar la pieza y colocar los rótulos en los informativos de La Sexta hubo un problema, y es que a Alberto Núñez Feijóo, el líder del Partido Popular, se les olvidó ponerle su nombre, pero apareció en su lugar el nombre del siguiente en intervenir, Íñigo Errejón, el portavoz de Sumar. Y esta misma acción se repitió en las sucesivas intervenciones, por lo que los diputados fueron rotulados incorrectamente con su nombre, cargo y declaraciones.
Tras el líder popular, apareció en pantalla Íñigo Errejón, pero fue rotulado como Gabriel Rufián, el portavoz de Esquerra Republicana.
Después del diputado de Sumar apareció Gabriel Rufián, pero fue rotulado como Aitor Esteban, el portavoz del Partido Nacionalista Vasco.
Tras el diputado catalán llegó Aitor Esteban, pero fue rotulado como Mertxe Aizpurua, la portavoz de EH Bildu.
Como curiosidad, como la vasca fue la última intervención de la pieza y no venía nadie detrás, no fue rotulada de ninguna forma, ya que su rótulo se lo quedó Aitor Esteban.

martes, 23 de julio de 2024

Biden no está "bien"

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció el pasado domingo que finalmente no se presentará a la reelección, parece ser una decisión tomada tras las presiones de su partido al no presentar un buen estado físico desde hace tiempo. Ya sea artritis espinal, neuropatía periférica sensorial, reflujo gastroesofágico o parálisis nuclear progresiva, el mandatario no está pasando un buen momento de salud, por lo que le deseamos una pronta recuperación. Curiosamente, a pesar de que no se encuentra bien, en 'La Sexta Noticias' apareció un rótulo en el que podía leerse: "La campaña de Bien", en vez de "La campaña de Biden". Digamos que faltó una 'd' entre la 'i' y la 'e', pero es curioso que esta errata dé lugar a la palabra "bien". Esto apareció el viernes, 19 de julio de 2024 a las 14:55 h (hora peninsular española).
Sin embargo no fue el único fallo ese día, ya que unos minutos más tarde, en este caso en 'Informativos Telecinco', apareció un rótulo en el que ponía: "Crece la mala opinión sobre Biden". No habría ningún problema si no fuera porque ese rótulo no se correspondía ni con la imagen ni con lo que se estaba hablando, ya que se estaba informando en ese momento de que Evan Gershkovich, periodista en Rusia y otros países de la antigua Unión Soviética para 'The Wall Street Journal', había sido condenado a 16 años de cárcel por Rusia acusado de ser presuntamente espía de la CIA. Además aparecía arriba a la derecha que estaban en directo en Milwaukee, en Wisconsin, en Estados Unidos, cuando ese rótulo se correspondía con una conexión en directo que ya se había producido minutos atrás. Esto se emitió el viernes, 19 de julio de 2024 a las 15:18 h (hora peninsular española).

viernes, 19 de julio de 2024

Otro suspenso en geografía

Ocho años antes de que comenzara la guerra en Ucrania la situación en la región del Donbás ya era un polvorín. Autoproclamaron su independencia sin apenas reconocimiento internacional las repúblicas de Donetsk y Lugansk, y Rusia se anexionó Crimea tras un referéndum. En ese momento ya había preocupación en Europa sobre qué podría pasar con el gas que llegaba desde Rusia, y el 'Telenoticias' de Telemadrid puso un mapa para poder explicar la situación. El problema vino al poner el nombre de los países, ya que en Polonia se rotuló Alemania y en Bielorrusia se escribió Polonia. Esto sucedió el lunes, 3 de marzo de 2014 en la segunda edición de sus servicios informativos.

jueves, 18 de julio de 2024

"Una hora menos en Madrid"

En la radio siempre se escucha la coletilla de "una hora menos en Canarias", los periodistas deben repetirla cada hora o incluso en un espacio menor de tiempo, y el hecho de repetirla tanto puede hacer que uno pueda trabarse o tener un lapsus y decir algo que no es. Ayer martes, 17 de julio de 2024, en el boletín informativo de las 12:00 h de 'Herrera en COPE', Pilar García Muñiz dijo: "Son las 12, las 11 en Madrid". La que fuera presentadora de 'España Directo' no rectificó al principio, pero al final del boletín sí que reconoció su error y comentó que la hora menos es en Canarias y no en Madrid.

miércoles, 17 de julio de 2024

"Campenones" en fallos

El júbilo por la conquista de la cuarta Eurocopa para la selección española ha aumentado el vertido de análisis y los datos estadísticos. El combinado de Luis de la Fuente se convierte así en el equipo nacional con más títulos europeos en solitario, superando de esta forma a Alemania, que tenía tres, y de hecho ha logrado el título ganando a cuatro campeones del mundo, a selecciones muy fuertes aunque alguna no estuviera en su mejor momento. Lo cierto es que en el programa 'Vamos a ver' de Telecinco estaba hablando Julio Uzal este lunes, 15 de julio de 2024 a las 11:29 h (hora peninsular española), sobre la hazaña de la selección española derrotando a esos cuatro conjuntos, sin embargo cometieron dos fallos en el mismo gráfico. Lo primero que se puede ver es que escribieron "campenones" en vez de "campeones", una errata por lo tanto. Pero es que justo abajo, donde aparece Alemania, aparece la bandera de Bélgica, por lo tanto un fallo de bandera.

Esta es la bandera de Alemania, la que deberían haber puesto.
Y esta es la de Bélgica, la que pusieron, que se puede apreciar que comparten los mismos colores, pero no es la misma.