"Prícipes" y "preidentes"

Hoy la cosa va de erratas, pero de erratas relacionadas con cargos institucionales. Vamos a verlas.

El primer caso nos lleva a 'La Sexta Noticias', cuando el martes, 7 de mayo de 2024 a las 14:58 h (hora peninsular española), rotularon a Vladímir Putin como "preidente de Rusia", en vez de como "presidente".

Y el segundo caso nos lleva al programa 'D Corazón' de La 1, en el que hablaron de "la boda de los prícipes", en vez de "los príncipes". Esto sucedió el sábado, 19 de mayo de 2024 a las 14:17 h (hora peninsular española).

Confusión entre Alcudias

La Alcudia es una localidad de la provincia de Valencia que en su idioma local se llama "L'Alcúdia", sin embargo hay otra localidad en Granada que comparte parte del nombre, y en este caso se trata de Alcudia de Guadix. Es curioso lo que apareció en 'El tiempo' de La 1, y es que mezclaron el nombre de la localidad granadina con el de la valenciana en su lengua local, surgiendo "Alcúdia de Guadix", lo que no deja tampoco de ser una falta de ortografía en español, porque Alcudia es una palabra llana, pero en este caso no lleva tilde porque acaba en vocal, y las palabras llanas nunca llevan tilde cuando acaban en vocal, pero tampoco si terminan en 'n' o 's'. Esto se emitió el lunes, 11 de marzo de 2024 a las 16:24 h (hora peninsular española).

 

"Hablamos con el alcalde de Gibraltar"

Si Gibraltar fuera un municipio español probablemente podríamos decir que allí habría un alcalde, pero lo cierto de todo es que no es así y el jefe de Gobierno de allí es el "ministro principal de Gibraltar", cargo que actualmente recae en Fabian Picardo. Sin embargo, en el programa 'Mesa de análisis' no iban a hablar tampoco con el jefe del gobierno gibraltareño, sino que con el que hablaron sí que puede decir que es alcalde, concretamente el de Algeciras, José Ignacio Landaluce. En esta captura del martes, 14 de mayo de 2024 a las 12:57 h (hora peninsular española) se puede ver cómo anunciaron que iban a hablar con el "alcalde de Gibraltar".

Posteriormente se puede apreciar que el que apareció en las pantallas de Canal Sur no fue Fabian Picardo, sino José Ignacio Landaluce.

El caso del espacio presentado por Teodoro León Gross no va a ser el único que abordemos hoy, y es que vamos a comentar otro caso con información incorrecta del invitado. En este caso hay que ir a Telecinco con el programa '¡De viernes!', en el que entrevistaron a Mayte Zaldívar, la que fuera esposa del exalcalde de Marbella Julián Muñoz. Su nieto Fran fue a darle una visita sorpresa al espacio nocturno semanal, pero al principio pusieron que se llamaba Julián, como su exmarido. Este error de nombre se produjo el sábado, 18 de mayo de 2024 a las 0:12 h (hora peninsular española).

Hablando de Moto GP pero con la música de la Fórmula 1

El pasado 1 de abril saltó una noticia que iba a influir mucho en el mundial de motociclismo, y es que Liberty Media, la propietaria de Fórmula 1, había comprado la Moto GP, lo cual podría suponer un nuevo rumbo para las motos. Quién sabe si la empresa estadounidense querrá en un futuro que la Fórmula 1 y la Moto GP tengan la misma música en una estrategia de unificación corporativa, pero lo cierto es que en todo caso esto no ha ocurrido ni está previsto. Lo curioso de todo es que pocas semanas después del anuncio de la adquisición, en 'Herrera en COPE Andalucía', un boletín informativo de 10 minutos en mitad del programa de Carlos Herrera, hablaron del Gran Premio de España de Motociclismo, que se celebra en Jerez de la Frontera (Cádiz). Hasta ahí no habría ningún problema si no fuera porque estaban hablando de las motos pero con la música de la Fórmula 1, de hecho no lo corrigieron en ningún momento y hasta el final se mantuvo la sintonía equivocada, porque pusieron la de otra competición. Esto sucedió el jueves, 25 de abril de 2024 a las 12:23 h (hora peninsular española).

Para aclarar conceptos, esta es la música de la Fórmula 1, es decir, la que pusieron por error.

Y aquí está la que debían haber puesto, es decir, la de la Moto GP.

Riga ahora "es" la capital de Estonia

Por si no le fuera suficiente a la capital de Letonia, Riga ahora "es" también la ciudad más importante de uno de sus países vecinos, Estonia. El 7 de mayo Vladimir Putin juró la renovación de su cargo, el de presidente de Rusia, y el periodista Xavier Colás se dirigió a Riga para informar de cómo se ha visto este acto en los países vecinos de Rusia, y cuando intervino, en ese momento apareció en 'Informativos Telecinco', que la capital letona es ahora la de Estonia también. Obviamente la capital de un país no puede ser la capital de otro país también, por lo que se trata de un error, ya que tenía que haber aparecido que estaba en Letonia y no en Estonia, cuya capital es Tallin. Este fallo geográfico se produjo el lunes, 7 de mayo de 2024 a las 15:23 h (hora peninsular española).