Existe un fenómeno lingüístico llamado ultracorrección, que consiste en modificar una palabra pensando que al decirlo de esa manera está bien dicho, pero que en realidad no es así. Podría relacionarse con aquella frase de "ser más papista que el Papa", es decir, que con la intención de parecer culto, a una palabra acabada en "-ao" se le dice "-ado", aunque no siempre es así. Bilbao es así, acabada en "-ao", sin embargo los de 'Informativos Telecinco' no sabían eso y entonces han caído en la tentación de escribir "Bilbado". Esto apareció el martes, 12 de abril de 2022 a las 15:19 h (hora peninsular española). Todo podría resumirse como "el corredo de Bilbado ha llegado cargado de bacalado".
No hay comentarios:
Publicar un comentario