Empeóralo

Cuando uno comete una falta de ortografía cabe preguntarse si se puede empeorar el error, y la respuesta es que sí, ya sea por los nervios del directo, por desconocimiento, por cansancio y que no estemos en plenas facultades, o porque ignoramos la ortografía. Vamos a analizar un curioso caso visto en 'Antena 3 Noticias' el miércoles, 13 de agosto de 2025.

A las 21:15 h (hora peninsular española), Esther Vaquero dio paso Antonio Diosdado, cabo primero del Segundo Batallón de la Unidad Militar de Emergencias, para dar más información sobre los múltiples incendios que destruían pueblos, las vidas de muchos vecinos y la naturaleza de España. En ese momento apareció un rótulo en el que se podía leer: "La UME a desplegado a mil militares contra el fuego". Lo cierto de todo es que ahí falta una 'h' como una casa en "a desplegado", porque la tercera persona del singular del pretérito perfecto compuesto de "desplegar" es "ha desplegado", porque ese "ha" es de "haber desplegado", no es la 'a' de preposición.

Sin embargo todo puede ir a peor. Después de estar esa falta de ortografía un minuto en pantalla, alguien se dio cuenta del fallo y procedió a corregir el rótulo, sin embargo no lo hizo de la forma correcta porque provocó una nueva falta y dejó la que ya estaba: "La UME a desplegado ha mil militares contra el fuego". Es decir, esta vez convertieron la preposición que estaba bien en la tercera persona del singular del pretérito perfecto compuesto de "haber", y sin embargo ocurrió lo contrario con la conjunción que estaba mal, la primera, porque esa debía ser el verbo.

Y a la tercera fue la vencida. Después de permanecer el rótulo empeorado cinco segundos, ya lo corrigieron rápidamente y cambiaron la preposición por el verbo y viceversa.

Quizá deberíamos pensar por qué ocurre esto. Tampoco tenemos el contexto de qué ambiente había en el control de realización de ese miércoles caluroso de agosto, pero lo cierto es que si fuera el caso de que hay poco personal y poco cualificado, después que no nos extrañe que ocurran este tipo de cosas, que haya faltas de ortografía clamorosas y que se empeoren o que nadie se dé cuenta del fallo.