lunes, 19 de diciembre de 2022

Ya tenemos agenda hasta en 2023

Cuánta obsesión por que llegue 2023. Si en la anterior publicación contábamos que en Canal Sur estrenaron un programa "del futuro" porque estaba colocado el copyright de 2023, ahora os trasladamos que en 'Todo es mentira' rotularon a Lilith Verstrynge como "Secretaria de Estado de Agenda 2023". Parece que no teníamos suficiente con la de 2030 y los del programa de Cuatro han decidido que tenía que haber otra agenda ya para el año que viene, o también es posible que tengan 2023 todo el rato en la cabeza y que eso trastoque las fechas a los que ponen los rótulos. Esto sucedió el viernes, 16 de diciembre de 2022 a las 16:56 h (hora peninsular española).
Sin embargo, supieron rectificar a las 17:02 h (hora peninsular española), y ahí ya pusieron: "Secretaria de Estado de Agenda 2030".

martes, 13 de diciembre de 2022

Juanlu González "viaja" al futuro

El caso que vamos a contar a continuación no es realmente un error, sino algo anecdótico. Pudo ser un fallo de cálculo por parte de Canal Sur, o bien un despiste, o que alguien quiere que se acabe ya este año. Lo cierto es que sea lo que sea, ha producido que Juanlu González y todo el equipo de 'Desmontando Andalucía' haya "viajado" a 2023. Justo al final del nuevo espacio de la cadena pública andaluza, apareció para sorpresa de los espectadores que el copyright del programa era de 2023, es decir, del año que viene, y no del todavía 2022. Ese copyright es un número que sale junto a una 'c' encerrada en un círculo, que señala la autoría de un canal de televisión o productora sobre un contenido. Una posible teoría para darle sentido a lo que sucedió es que Canal Sur no tuviera prevista la emisión de este interesante programa cultural antes de 2023, y que por el motivo que sea se haya emitido antes de lo previsto, y que haya sido una decisión repentina la de emitirlo en diciembre de este año y que no les diera tiempo a cambiar el 2023 a 2022. Pero dejando las bromas a un lado, son muy necesarios este tipo de programas para culturizar a la población y que esta se interese por la historia y el patrimonio que le rodea. De hecho, en particular, 'Desmontando Andalucía' cuenta con la realidad aumentada y otros recursos tecnológicos que hacen muy atractivo el contenido al espectador, y además, Juanlu González hace una muy buena labor de presentación, cercana, y que tiene el futuro asegurado ya sea en la ficción, como ya lo ha demostrado, o en otro tipo de formatos como este. El caso es que este 2023 apareció el lunes, 12 de diciembre de 2022 a las 23:58 h (hora peninsular española).
Y ya que hablamos del futuro, vamos a hablar de una aportación de Gemma Olmedo, que nos ha hecho llegar la noticia de un cadáver que lleva desaparecido "desde el año 2023", curioso hecho, un abogado desaparecido el año que viene. ¿Será que esta es una noticia del futuro en la que nos advierte lo que le pasará a Máximo Torrico Serrano el año que viene? ¿O es que desaparecerá el año que viene pero ya han hallado el cuerpo antes de que desaparezca? Nos hemos puesto en la búsqueda de conocer qué medio se equivocó en el titular, pero lo cierto es que no lo hemos encontrado, lo único que podemos asegurar es que el texto pertenece a 'Clave 300', que es la agencia nacional de noticias de sucesos de Bolivia. Medios como 'Ahoradigital' se hicieron eco de la noticia, pero no podemos asegurar que esta imagen sea de ese portal de internet, entre otras cosas porque esta imagen es de un periódico en papel. Eso sí, no nos centremos solo en la errata del año, que según otros medios es en realidad 2021, sino que además muy atentos al antetítulo, porque indica que no solo había un cadáver, sino que el árbol también estaba en estado cadavérico, porque literalmente pone "debajo de un árbol en estado cadavérico", lo cual, ante la falta de una coma muy necesaria, cambia completamente el sentido de la frase. Esta información es del miércoles, 7 de septiembre de 2022. 

jueves, 1 de diciembre de 2022

Tildes que están de más

Para inaugurar este mes de diciembre, vamos a analizar unas cuantas faltas de ortografía con tildes que están de más en los siguientes casos. Vamos a verlos.

El primer caso lo vemos en 'Informativos Telecinco'. Aquí se trata de una errata, porque la palabra "paragüería" lleva encima de la 'u' una diéresis para que al decirla se pronuncie esa 'u' y no pase a decirse directamente la 'g' y la 'e' cuando se escribe "gue", para diferenciarlo del sonido 'j' que hace "ge". Por lo tanto, se ve que alguien no pulsó la tecla correcta y en vez de una diéresis puso una tilde. Esto ocurrió el viernes, 4 de noviembre de 2022 a las 15:32 h (hora peninsular española).
El segundo pasó en 'Noticias Andalucía' de La 1, donde la tercera persona del presente de singular del verbo 'dar' apareció como "dá", lo cual es una falta de ortografía porque es sin tilde. Además, como regalo también viene una errata, ya que en vez de 'Torremolinos' pusieron "Tooremolinos", porque cambiaron la primera 'r' por una 'o', lo que produce que en vez de repetirse la 'r' se repite la 'o'. Esto sucedió el lunes, 14 de noviembre de 2022 a las 16:08 h (hora peninsular española).
Para terminar, volvemos a 'Informativos Telecinco', donde apareció "víctoria". Este caso nos recuerda a uno que contamos en la entrada de ayer, en la que no solo es que la tilde no esté directamente en esa palabra, es que aunque la llevara no estaría ahí. 'Victoria' es una palabra llana porque su sílaba tónica es la penúltima, pero al acabar en vocal no lleva tilde. Lo que pasa aquí es que la tilde la han puesto como si fuera una palabra esdrújula, en la antepenúltima sílaba, que en ese caso siempre llevan tilde, y es que esa palabra es llana como hemos dicho. Esto ocurrió el viernes, 25 de noviembre de 2022 a las 15:40 h (hora peninsular española).

miércoles, 30 de noviembre de 2022

Tildes intrusas en los apellidos

Hoy toca revisar la ortografía de los rótulos de los programas, que parece que el buen escribir brilla por su ausencia. Empecemos.

Para empezar nos vamos a ir al domingo, 10 de julio de 2022, porque en el programa 'Zoom Tendencias', de La 2, escribieron "Elena Ruíz", lo cual es una falta de ortografía porque el apellido 'Ruiz' es una palabra monosílaba, y esta clase de palabras nunca llevan tilde a no ser que sea un caso de tilde diacrítica, pero no es este uno de ellos.
La segunda parada la hacemos en 'La Roca', de La Sexta, donde pusieron "Pedro Múñoz", otra falta de ortografía, pero en este caso es más grave. Resulta que la sílaba tónica de 'Muñoz' es la segunda, donde en caso de llevar tilde la llevaría, pero como es aguda y no termina ni en 'n', ni en 's', ni en vocal, por eso no la lleva, pero aquí ni siquiera la cuestión es esa, porque han puesto la tilde en la primera sílaba, que ni siquiera es la tónica. Esto ocurrió el domingo, 13 de noviembre de 2022 a las 17:20 h (hora peninsular española).
Os esperamos mañana, es decir, el mes que viene, con una nueva entrada sobre tildes que están de más, pero en este caso no de apellidos.

martes, 29 de noviembre de 2022

Investigado por "lascivia a los pies"

"Podo-" significa "pie" en latín, y "-filia" significa "amor a" o "afición por" también en esa misma lengua, por lo tanto podemos entender que "podofilia" significa "amor por los pies" o "tener afición por los pies". Dicho esto, según 'Informativos Telecinco', un profesor está siendo investigado por tener lascivia, deseo exacerbado, a los pies. ¿No es esto un poco incoherente? Porque mucho sentido no tiene. Es cierto que pueden existir muchas aficiones, pero ser aficionado a los pies no es muy habitual, y en todo caso no es algo malo tampoco como para investigar a esa persona. ¿Qué tiene de malo amar a los pies? Pues leyendo el desarrollo de la noticia, abajo del titular, podemos leer que se trata de que este profesor grababa a sus alumnas y que tenía material pedófilo, por lo que lo de la podofilia no era como tal, era una errata, ya que en realidad querían poner "Investigación por pedofilia". Cambiaron la 'e' por una 'o', formando curiosamente la palabra que hace referencia al amor a los pies, podofilia. Esto ocurrió el miércoles, 19 de octubre de 2022 a las 15:19 h (hora peninsular española).

lunes, 28 de noviembre de 2022

Ni uno da con la fecha correcta

Hoy traemos varios casos en los que no dicen las fechas correctas de los hechos de los que hablan. Vamos a dar un repaso por estas erratas de fechas equivocadas.

En el primer caso, los del suplemento 'La Otra Crónica' de 'El Mundo' se encontraban hablando de la actualidad que rodea al que fuera portero de la selección española de fútbol, del Real Madrid y del Oporto. Al comenzar el artículo escrito por Marta Corbal se hace referencia a que Iker Casillas: "Coronó su imagen de salvador divino del Mundial de 2012", sin embargo en tal año no hubo Copa del Mundo, sino que hubo Eurocopa. Hay que recordar que España ganó consecutivamente la Eurocopa de 2008, el Mundial de 2010 y la Eurocopa de 2012, y es entendible que entre tantos títulos la periodista se confundiera, o también es posible que sea una errata. Seguramente se refería al Mundial de Sudáfrica 2010, en el que el equipo español ganó su primer título en ese torneo, pero sea como sea, el mostoleño también fue un "salvador divino" imprescindible para lograr los títulos europeos de 2008 y 2012. Esto apareció en la segunda página del suplemento anteriormente mencionado el sábado, 15 de octubre de 2022.
En el segundo, según se puede leer en la sección 'Asesino en serie', en la página 21 del suplemento 'Papel' de 'El Mundo', los atentados de las Torres Gemelas del 11 de septiembre de 2001 fueron en realidad en 2011, es decir, 10 años después. Claramente es una errata más, ya que sí que fueron en 2001. Esto salió en el número del domingo, 27 de noviembre de 2022.
Y por último, el tercer caso nos lleva a la nave del misterio, 'Cuarto milenio', de Cuatro, en el que rotularon que el 15-M ocurrió en "marzo de 2011". Lo cierto de todo es que esa 'm' del 15-M no era de marzo, sino de mayo, de hecho el nombre de 15-M es por el 15 de mayo de 2011, día en el que hubo manifestaciones en varias partes de España. Este error se emitió el domingo, 27 de noviembre de 2022 a las 23:59 h (hora peninsular española). 

jueves, 10 de noviembre de 2022

El Circuito Ricardo Tormo se "traslada" a Sevilla

De madrugada uno no sabe si lo que escucha es tal como es o es producto de que esté soñando, al menos para los que están en la cama. Pero hay gente que sí trabaja a esas duras horas de la madrugada, y es normal que algún despiste aparezca de vez en cuando. Gracias al periodista Guillermo Díaz nos hemos enterado de que el Circuito Ricardo Tormo, donde se celebra el Gran Premio de la Comunidad Valenciana de Moto GP, se ha "trasladado" de Valencia a Sevilla. Esto ha sucedido mientras Díaz se encontraba informando de la última cita de la temporada del campeonato de motociclismo en el boletín informativo de la Cadena COPE del domingo, 6 de noviembre de 2022 a la 1:04 h (hora peninsular española).
Por otro lado, Valencia le debía a Sevilla algo suyo después de que la ciudad hispalense le "cediera" su Semana Santa a la capital del Turia, ya como contamos en este blog el pasado 4 de mayo. Y una nota final, igual os fijáis en que el audio no está extraído del propio boletín informativo, sino de 'El Partidazo de COPE', pero esto tiene una explicación. Como el propio boletín no aparece en la web de la emisora, hemos tenido que sacarlo del programa deportivo gracias a que el Grupo Risa lo rescató en su sección 'Vaya Fiesta'.