Ni Granada, ni "Csatro"

El pasado jueves, 25 de marzo de 2021, entrevistaron en el programa 'Cuatro al día' al gran astrofísico Alberto Castro. Le preguntaron sobre una misión espacial y también acerca del meteorito que pasó cerca de nuestro planeta el último fin de semana. Pues cometieron dos errores en la rotulación. Lo primero es que el entrevistado no se encontraba en Granada, sino en Málaga. Y lo segundo es que el apellido lo escribieron "Csatro" en vez de Castro, les bailaron dos letras. Esto último sí lo corrigieron, sin embargo lo primero no, y apareció durante toda la entrevista como que él estaba en la ciudad nazarí.

Rafa Fernández "está" en todas partes

Parece que Rafa Fernández, el reportero de 'Mesa de análisis', está en todas partes, y es que así lo demuestran los rótulos del programa de Canal Sur al que pertenece. El miércoles, 17 de marzo de 2021, rotularon al periodista marchenero Ignacio Camacho como si fuera el propio Rafa. 

La cosa no ha quedado ahí, porque ayer mismo jueves, 18 de marzo de 2021, hicieron lo propio con una de las redactoras del programa, Natalia Moro. Además esta vez lo hicieron como si estuviera en el Parlamento de Andalucía, así que doble error, porque realmente se encontraba en la redacción de 'Mesa de análisis'.

Para aclarar las cosas, él es Rafa Fernández.

Por cierto, hoy es San José, ¡Felicidades a todos los padres y a todos los José, Josefa, Pepe, Pepa y derivados!

"Nuevo" partido político

A las 13:14 h (hora peninsular española) del lunes, 18 de enero de 2021, en 'Mesa de análisis' de Canal Sur se "inventaron" un nuevo partido político. Es el PSPE, que lógicamente no existe, al menos que sepamos. En realidad y tal como refleja el fondo que tiene María Jesús Serrano, es el PSOE de Andalucía.

Canguros en los Alpes

El sábado, 13 de febrero de 2021 a las 21:37 h (hora peninsular española), se pudo escuchar decir a la copresentadora de 'La Sexta Noche', Verónica Sanz, decir: "el Tirol, en Australia". El problema es que el Tirol es uno de los nueve estados federados de Austria, en pleno centro de Europa, mientras que Australia está prácticamente en el lado opuesto del mundo, en Oceanía. Son polos opuestos. Ahora resulta que hay canguros en los Alpes y no lo sabíamos.

Alberta es ahora una ciudad y no una provincia

En la emisión de 'La Sexta Noticias' del miércoles, 24 de febrero de 2021, a las 15:10 h (hora peninsular española), en la despedida se escuchó decir a Helena Resano, la presentadora del informativo, que había caído un meteorito "en la ciudad canadiense de Alberta". Resulta que Alberta no es una ciudad de Canadá, sino una de las diez provincias del país, sin contar sus tres territorios. En definitiva, sin ponernos a explicar la organización territorial de Canadá, allí las provincias no son como en España, que la mayoría coincide con el nombre de una ciudad, sino que allí el nombre de la provincia no se suele corresponder con el de una localidad, por lo tanto es un error porque ha llamado ciudad a una provincia, que son cosas distintas.

 

Hervás "se desplaza" a Soria

Ante las grandes dimensiones de tal error, nos dispusimos a buscar a ver si existía otro Hervás en la provincia de Soria, y lo cierto es que no lo hemos encontrado, así que solo podemos dictaminar que esto se trata de un grave fallo. Es cierto que los paisajes nevados son más famosos y conocidos los de la provincia castellanoleonesa que los de la extremeña, pero no por eso hay que enviar Hervás a Soria y sacarla del norte de Cáceres, así que es un error porque han ubicado la localidad en otra provincia. Eso se vio en la primera edición de 'El Tiempo Hoy' de Telecinco el lunes, 22 de febrero de 2021 a las 15:54 h (hora peninsular española).

 

Dos años de 'Mis takes'

Ya van dos años desde que empezó esta aventura con la tarea de corregir los errores que cometen los medios de comunicación y no solo ellos, sino también los de los perfiles de las empresas y administraciones públicas e incluso alguno que está presente en plena calle y que por lo tanto, es más difícil de corregir. Los errores que hemos visto en 'Mis takes' no son solo de palabras que se pueden ver en un rótulo o un titular de prensa, sino que también nos hemos sorprendido con banderas o escudos que tenían los colores cambiados, u otras veces los hemos escuchado de la locución de alguien, así que también os hemos ofrecido cortes de vídeo donde se han escuchado cosas como "31 de septiembre" o "la localidad jerezana de Bailén". Pero lo más importante, y que apreciamos mucho, son vuestras aportaciones durante el último año. Es cierto que solo han sido tres, pero esas tres son muy valiosas, porque es una señal de que este blog llega a personas que además se esfuerzan en colaborar en él, lo cual es muy importante y que agradecemos enormemente. Ya sea casualidad o que se hiciera conscientemente, este blog nació un 13 de febrero, día de la radio, así que ¡Feliz día de la radio 📻! Cuando empezamos en 2019, quién nos iba a decir que llegaría un virus que arrasaría en todo el mundo. Pues estábamos más cerca de lo que pensábamos, porque un año después de nuestro nacimiento, ya estaba circulando por todo el planeta. Pero bueno, deseamos que a nadie le llegue el virus y que no perdáis a vuestros seres queridos, así que mucha suerte y salud para seguir adelante con esta situación, que esperamos y creemos que algún terminará. Sin nada más que decir, gracias por estos dos años, con el deseo de que sean muchos más. ¡Feliz segundo cumpleaños 🎂, 'Mis takes'!