Por una vez un rótulo está correcto y la realidad está equivocada

Lo más normal es que cuando aquí se publica una entrada sea porque hay algún elemento gráfico o se ha dicho oralmente algo incorrecto, pero hasta ahora nunca se había dado la circunstancia de que los elementos lanzados por los medios de comunicación fueran correctos pero que un elemento externo a los medios sea erróneo. El sábado, 10 de agosto de 2024, se entregaron por la mañana las medallas del torneo de boxeo masculino de peso de 92 kg de los Juegos Olímpicos. En la ceremonia aparecieron las banderas de los galardonados, sin embargo una de ellas no era la correcta. Una medalla de bronce fue para el español Enmanuel Reyes Pla, y la otra para Davlat Boltaev, un púgil tayiko, sin embargo no apareció la bandera de su país, ya que se ondeó la bandera de Tailandia en vez de la de Tayikistán, que es la de su país. Quizá sería un fallo de organización por parte del evento, sin embargo la bandera del país correcto sí que apareció en los rótulos de televisión.

Como podemos ver, esta es la bandera de Tailandia, la que se izó por error.

Y esta fue la bandera ausente, que para más enfado de la afición tayika solo pudieron disfrutar dos veces más, es decir, no es un país muy acostumbrado a ver su bandera ondeando en los podios, y para una de las pocas veces que la pueden disfrutar sus aficionados, van y no la ponen.

Un parlamento refrescante

En estos días calurosos la política no nos deja tranquilos, pero, ¿A qué político no le gustaría que las sesiones plenarias fueran en una piscina y que la tumbona fuera su escaño? Pues en 'Informativos Telecinco' lo han hecho realidad con el Parlamento de Cataluña. Ya puede Salvador Illa ir preparando su bañador para sus primeros días como presidente de la Generalidad de Cataluña, porque Tatiana Domínguez estaba informando desde una piscina muy animada. Sin embargo lo cierto es que allí no había diputados, ni siquiera estaba en Cataluña. En realidad todo apunta a una confusión de rótulos, y es que pusieron que la reportera estaba en el Palacio de la Generalidad, en Barcelona, cuando estaba en una piscina que se ha instalado enfrente del Ayuntamiento de Cañaveral de León, en la provincia de Huelva, enseñando cómo los vecinos de la localidad onubense se resguardaban de las altas temperaturas. Además todo parecía muy auténtico porque también acompañaba un rótulo en el que se podía leer: "Traspaso de poderes", lo cual no encajaba ni ese rótulo ni el de "directo" con lo que se estaba mostrando, por lo que está claro que alguien debió olvidarse de cambiar el chip y poner los correctos. Y no, no estaban ni Pere Aragonés ni Salvador Illa con la barriga al aire tomándose una bebida mientras hablaban sobre el devenir de su región, en este caso quizá algún día llegará un congreso o parlamento a una piscina o playa, pero si es así ese día aún no ha llegado. Pero ojo, viendo cómo está la política tiempo al tiempo, ya hemos visto cosas que pensábamos que eran impensables, y cada día la política es más de risa que otra cosa en España. Esto se emitió el viernes, 9 de agosto de 2024 a las 15:11 h (hora peninsular española).

Un minuto menos en Canarias

Se ve que últimamente se están confundiendo mucho en COPE al momento de dar la hora en Canarias y el resto de España. Si el 18 de julio publicábamos que un día antes Pilar García Muñiz había dicho en 'Herrera en COPE' que la hora menos era en Madrid y no en las islas afortunadas, esta vez nos hemos encontrado con que en el archipiélago no hay una hora menos, sino un minuto menos. El pasado viernes, 9 de agosto de 2024, Arturo Ayestarán se encontraba dando el boletín de las cuatro de la madrugada dentro del programa 'Poniendo las Calles', pero cuando terminó dio la hora exacta y dijo: "Y a las 4:03, las 4:02 en Canarias, sigues en la sintonía de la Cadena COPE, te quedas con el equipo líder de la noche radiofónica, 'Poniendo las Calles'". En vez de haber dicho que eran las 3:03 en las islas, dijo que eran las 4:02, quitándole un minuto a la hora real. No pasa nada, un despiste lo puede tener cualquiera, y más cuando en la radio se dice tantas veces lo mismo uno acaba trabándose.

Confusión entre Campillos y El Campello

Desde hace años los vecinos de la localidad malagueña de Campillos tienen que convivir con unos malos olores que les impiden incluso abrir las ventanas en pleno verano para intentar captar algo de brisa. En septiembre de 2022, un estudio reveló que esos desagradables olores provenían de las granjas de purines de granjas de porcino, de la planta de biogás de la localidad, de la estación municipal de tratamiento de aguas residuales, de la fábrica destinada al proceso de fabricación de piensos ubicada allí, y de los trabajos de fertilización del terreno mediante la aplicación de purines, digestato y fangos procedentes de estaciones de tratamiento de aguas residuales. El caso es que casi dos años después de ese informe, los vecinos siguen teniendo que soportar estas malas condiciones, por lo que un equipo de 'Espejo Público' se dirigió a Campillos para atender las reivindicaciones de los vecinos. El programa subtituló un vídeo en el que salió un vecino hablando, y en vez de poner "Campillos" pusieron "Campello", como dicha localidad de la provincia de Alicante. Es cierto que son dos nombres que se parecen mucho, pero se ve que en el programa de Antena 3 tuvieron un desliz con ello, que salió el jueves, 1 de agosto de 2024 a las 12:14 h (hora peninsular española).

Aquí se puede ver que al menos más tarde sí escribieron el nombre correctamente.

Alexander Zverev perdió en cuartos pero "pasó" a semifinales

En los Juegos Olímpicos hay tantas competiciones deportivas a la vez que es normal que los responsables de los gráficos se confundan alguna que otra vez al poner los resultados y cómo quedan las siguientes eliminatorias. Pues esto mismo pasó el jueves, 1 de agosto de 2024 a las 23:01 h en Eurosport 3, al hacer un resumen de los resultados de tenis que había dejado la jornada. Alexander Zverev había perdido en cuartos de final contra Lorenzo Musetti por 7-5 y 7-5, por lo tanto sería el italiano el que se vería las caras con Novak Djokovic en semifinales. A pesar de todo, según el gráfico de Eurosport sería Zverev el que avanzaría y jugaría contra el serbio.

Este cuadro incorrecto descolocó al propio Manuel Poyán, el que es considerado como "la voz del tenis", que estaba haciendo el repaso de cómo quedaba el cuadro y rápidamente se dio cuenta del error: "las semis no son, bueno, Zverev ha perdido con Musetti".

Mal cálculo con los rótulos

Cuando una persona edita gráficamente una pieza informativa debe tener mucho cuidado con el momento que elige para que salgan los rótulos, porque en ocasiones en las que hay muchas declaraciones juntas puede pasar que se solape un rótulo con la siguiente persona que interviene, lo cual puede llegar a confundir a los espectadores. 'La Sexta Noticias' informó el miércoles, 17 de julio de 2024 a las 14:47 h (hora peninsular española), sobre el "plan de regeneración democrática" que presentó el presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, en el Congreso de los Diputados esa misma mañana. Todos los grupos parlamentarios respondieron a Pedro Sánchez sobre su parecer de este plan, pero a la hora de editar la pieza y colocar los rótulos en los informativos de La Sexta hubo un problema, y es que a Alberto Núñez Feijóo, el líder del Partido Popular, se les olvidó ponerle su nombre, pero apareció en su lugar el nombre del siguiente en intervenir, Íñigo Errejón, el portavoz de Sumar. Y esta misma acción se repitió en las sucesivas intervenciones, por lo que los diputados fueron rotulados incorrectamente con su nombre, cargo y declaraciones.

Tras el líder popular, apareció en pantalla Íñigo Errejón, pero fue rotulado como Gabriel Rufián, el portavoz de Esquerra Republicana.

Después del diputado de Sumar apareció Gabriel Rufián, pero fue rotulado como Aitor Esteban, el portavoz del Partido Nacionalista Vasco.

Tras el diputado catalán llegó Aitor Esteban, pero fue rotulado como Mertxe Aizpurua, la portavoz de EH Bildu.

Como curiosidad, como la vasca fue la última intervención de la pieza y no venía nadie detrás, no fue rotulada de ninguna forma, ya que su rótulo se lo quedó Aitor Esteban.

Biden no está "bien"

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció el pasado domingo que finalmente no se presentará a la reelección, parece ser una decisión tomada tras las presiones de su partido al no presentar un buen estado físico desde hace tiempo. Ya sea artritis espinal, neuropatía periférica sensorial, reflujo gastroesofágico o parálisis nuclear progresiva, el mandatario no está pasando un buen momento de salud, por lo que le deseamos una pronta recuperación. Curiosamente, a pesar de que no se encuentra bien, en 'La Sexta Noticias' apareció un rótulo en el que podía leerse: "La campaña de Bien", en vez de "La campaña de Biden". Digamos que faltó una 'd' entre la 'i' y la 'e', pero es curioso que esta errata dé lugar a la palabra "bien". Esto apareció el viernes, 19 de julio de 2024 a las 14:55 h (hora peninsular española).

Sin embargo no fue el único fallo ese día, ya que unos minutos más tarde, en este caso en 'Informativos Telecinco', apareció un rótulo en el que ponía: "Crece la mala opinión sobre Biden". No habría ningún problema si no fuera porque ese rótulo no se correspondía ni con la imagen ni con lo que se estaba hablando, ya que se estaba informando en ese momento de que Evan Gershkovich, periodista en Rusia y otros países de la antigua Unión Soviética para 'The Wall Street Journal', había sido condenado a 16 años de cárcel por Rusia acusado de ser presuntamente espía de la CIA. Además aparecía arriba a la derecha que estaban en directo en Milwaukee, en Wisconsin, en Estados Unidos, cuando ese rótulo se correspondía con una conexión en directo que ya se había producido minutos atrás. Esto se emitió el viernes, 19 de julio de 2024 a las 15:18 h (hora peninsular española).