Uini Atonio... ¿Herraiz?

Ya que hablamos de Antonios en la anterior entrada, ¿Habéis pensado qué pasaría si le quitamos la primera 'n' al nombre? Se nos quedaría "Atonio", que os tenemos que decir que no es un error si nos referimos al exjugador franco-samoano de rugby Uini Atonio, que se tuvo que retirar a principios de año tras un problema cardíaco que le llevó a la UCI, aunque ya se encuentra recuperándose afortunadamente. Pero claro, aquí en España, "Atonio" pensará todo el mundo que es una errata de escribir "Antonio" equivocadamente, lo cual es lo que sucedió en TRECE con 'TRECE y COPE es noticia' el pasado domingo, 6 de septiembre de 2026 a las 14:30 h (hora peninsular española). Al comenzar la retransmisión televisiva del informativo de COPE en TRECE, rotularon al periodista y presentador del espacio, Antonio Herraiz, como "Atonio Herraiz", lo cual es un error porque no estamos hablando del exjugador de rugby, sino del periodista guadalajareño, les faltó la primera 'n' del nombre.

Por si alguien no le pone cara a Uini Atonio, este es el exjugador franco-samoano. 

Imagen: BBC

Grazie, Antonio (Cintora)

El 18 de marzo de 2022 se produjo un momento que aún muchos siguen confundiendo y que a día de hoy aún da mucho de qué hablar. Aquel viernes, Roma acogió una reunión entre Mario Draghi, el entonces presidente del Consejo de Ministros italiano; António Costa, el entonces primer ministro portugués; y Pedro Sánchez, el presidente del Gobierno de España; para preparar el que iba a ser el próximo Consejo Europeo. Cuando Pedro Sánchez acabó su intervención, el organizador del evento, Mario Draghi, dijo aquella famosa frase de "Grazie, Antonio", lo que muchos consideraron y aún creen que fue una confusión del italiano al llamar a Pedro Sánchez como "Antonio", aunque no fue así. Lo que ocurrió es que al terminar el presidente español de hablar, Mario Draghi le agradeció su parlamento y dijo "Antonio" de seguido para darle el turno de palabra al portugués, por lo que no fue una confusión del romano, lo dijo correctamente, pero al decirlo muy junto parecía que le dio las gracias a "Antonio" como referencia a Pedro Sánchez.

Pero cuatro años después ya tenemos un caso oficial de llamar Antonio por confusión a alguien muy afín al presidente español y que además trabaja para una empresa financiada por el Gobierno de España, incluso le hizo una entrevista el pasado miércoles, hablamos de Jesús Cintora. El martes, 8 de septiembre de 2026 a las 10:20 h (hora peninsular española), el diario 'El Español' a través de su portal Invertia publicó una noticia titulada "El Consejo de Informativos de TVE se opone a que Cintora y Palomera entrevisten a Sánchez en Mañaneros 360" y firmada por Laura Broche. En el segundo párrafo se podía leer que la entrevista la realizarían Esther Palomera y un tal "Antonio Cintora". Tal y como lo leéis, a Jesús Cintora le llamaron "Antonio", ironías del destino que confundieran su nombre con el mismo que pensaba la gente que confundieron a Pedro Sánchez, pero esta vez sí ha sido una equivocación. Cualquiera diría que fue a conciencia para relacionar a ambas personas que tanta sintonía tienen y retratar el servilismo del castellano y leonés al madrileño.

Finalmente al agredeño le devolvieron su nombre real en la noticia, apareciendo ahora sí como Jesús Cintora.

La "conquista malagueña" de Motril no fue efímera, aún perdura

Ya no solo lo dice Telecinco, ahora también lo asegura La Sexta. En 2022 os contamos que los informativos de la cadena principal de Mediaset habían ubicado Motril en la provincia de Málaga, y ahora han sido los de Atresmedia los que corroboran la "conquista malagueña" en la costa de Granada. Esta vez el error ha sido aún más grave, dado que fue grabado y no fue en directo, por lo que tanto la persona que grabó la pieza, como la que la montó erraron y no cayeron en semejante equivocación geográfica.

'La Sexta Noticias' informó el lunes, 17 de agosto de 2026, de la reapertura del caso de la desaparición de la joven de 18 años María Teresa Fernández en la Feria de Motril justo 26 años antes, y fue al momento de mencionar en qué lugar, cuándo y cómo ocurrió, cuando se cometió la "conquista malagueña": "Ese mensaje que le envió a su novio avisándole de que llegaría tarde. Habían quedado en la Feria de Motril, Málaga". Como ya hemos comentado, Motril está en Granada, es de hecho la capital de la comarca de la Costa Tropical, por lo que nuevamente toca decirlo, no está en Málaga, sino en la provincia vecina. Esta fallo geográfico se emitió a las 14:56 h (hora peninsular española) del día anteriormente mencionado.

Un incendio que "atraviesa" toda la península Ibérica de noreste a suroeste

Este verano los incendios no han dado tregua y hemos vuelto a asistir a la tragedia de las familias que se quedan sin sus casas, vecinos desalojados de sus pueblos y cantidades ingentes de naturaleza calcinada, una pena y una lástima gigantesca por todo lo que se pierde. Eso sí... ¿Os imagináis que el incendio que se declaró el 10 de agosto en Riglos (Huesca), cerca de San Juan de la Peña, hubiera cruzado la península Ibérica entera desde la provincia oscense hasta Sevilla? Ahí ya estaríamos hablando de unas dimensiones que no alcanzaríamos a imaginar, menos mal que eso solo quedó en un rótulo equivocado de 'Antena 3 Noticias' en el que se pudo leer: "El incendio de Huesca entra en Aznalcóllar". Se ve que los informativos de la cadena principal de Atresmedia confundieron Huesca con Huelva, porque el incendio que estaba llegando a la localidad de la Sierra Norte de Sevilla era el que se declaró en Niebla (Huelva), no en Aragón. Este fallo geográfico por la traición del subconsciente se produjo el viernes, 14 de agosto de 2026 a las 15:12 h (hora peninsular española).

Errores malagueños

El Málaga CF jugará esta noche en el Estadio Riyadh Air Metropolitano contra el Atlético de Madrid su primer partido en Primera División en ocho años, así que le deseamos toda la suerte al conjunto malaguista en su regreso a la élite del fútbol español. Precisamente, ya que estamos ante un momento muy importante para el deporte malagueño, vamos a repasar algunos errores recientes que han cometido en los medios de comunicación con la capital de la Costa del Sol.

En primer lugar nos vamos hasta el jueves, 4 de junio de 2026 a las 20:40 h (hora peninsular española), cuando en 'Noticias Cuatro' convirtieron la tilde de Málaga en una diéresis al conectar con Torremolinos, de forma que en pantalla apareció "Mälaga".

Y en segundo lugar toca pasar por 'Andalucía Directo' de Canal Sur, que quizá alguien pensó que el Málaga CF es como el Sevilla o el Barcelona, que son FC en vez de CF, porque el lunes, 22 de junio de 2026 a las 18:09 h (hora peninsular española), escribieron que el que celebraba el ascenso era el "Málaga FC", en vez del Málaga CF.

En todo caso "el garito" sería del Grupo Risa, pero no de Álex Clavero

Las madrugadas del sádado al domingo están dominadas por el humor en COPE, sin duda una excelente idea para pasar al último día de la semana con una sonrisa en la cara. Al terminar 'Tiempo de Juego', a la una de la madrugada, comienza 'El Garito de Álex Clavero', un programa de humor y rock presentado por el humorista vallisoletano que también se emite en Rock FM los sábados a las nueve de la mañana. A continuación, una hora después, llegan Fernando Echeverría, al que le deseamos una pronta recuperación, David Miner y Óscar Blanco "El Whopper" con 'La noche con el Grupo Risa', es decir, a las dos de la madrugada, con sus entrevistas, imitaciones, curiosidades y demás genialidades para reírse un rato.

Bueno, pues en la madrugada a cada hora en punto la emisora de la Conferencia Epsicopal Española da un boletín informativo de cinco minutos para actualizar la información. Los fines de semana es Xavi Laso quien se encarga de conducir estas píldoras informativas, sin embargo en el boletín de las tres de la madrugada del domingo, 22 de marzo de 2026, se confundió al darle paso de nuevo al Grupo Risa. El ilerdense se despidió diciendo: "Te quedas ahora en COPE con 'El Garito de Álex Clavero'", cuando dicho espacio hacía una hora que se había acabado y el Grupo Risa llevaba ya una hora de programa. Tanto a las dos como a las cuatro Xavi Laso dijo correctamente que los que seguían eran los del Grupo Risa, pero a las 3:04 h (hora peninsular española) se equivocó de a quién o quiénes debía pasarle el testigo del micrófono.

¿Dónde está Senegal?

El martes, 23 de junio de 2026 a las 22:00 h (hora peninsular española), Inglaterra y Ghana se enfrentaron en la segunda jornada de grupos del Mundial en un partido que acabó empate a cero. Cuando el descanso llegaba a su fin y los futbolistas estaban esperando para volver a entrar en el terreno de juego, Alicia Arévalo comentó lo que dijo el día anterior en rueda de prensa Carlos Queiroz, quien en aquel momento era entrenador de la selección ghanesa, y hasta ahí todo bien, sin embargo, acto seguido se refirió a Ghana como si fuera Senegal: "Yo creo que vamos a ver a una Senegal bien planteada igualmente, sólida sobre el terreno de juego a nivel defensivo". A continuación le dio el turno de palabra al comentarista y exfutbolista Albert "Chapi" Ferrer, quien sí llamó a Ghana por su propio nombre: "Es verdad que Ghana está controlando bastante bien el ataque de Inglaterra".

Curiosamente, como si de un virus se tratara, pareció como que Alicia Arévalo contagió al otro narrador, Pedro San Miguel, con el "virus Senegal", porque apenas dos minutos después de la confusión de la barcelonesa, el periodista se refirió a Inglaterra como Senegal: "Todo listo, todo preparado para esta segunda parte entre Ghana y Senegal". Si escucháis cómo lo dijo, parecía como si estuviera dudando, como que no estaba seguro de lo que estaba diciendo. Quizá al haber nombrado antes Alicia Arévalo a Senegal, confundió al subconsciente de Pedro San Miguel y por eso pronunció también a este país africano aunque no estaba participando en el encuentro.

Lo decimos siempre, hay que tener en cuenta que narrar un partido de cualquier deporte presenta una gran complegidad y exige mucha concentración, y es normal que con tantas horas en directo y en tensión a veces los profesionales de la información también cometan errores por traiciones del subconsciente o cualquier otra cuestión. Todo nuestro reconocimiento a los que se ponen al frente de estas retransmisiones.

Juan Carlos Rivero y Bosnia y Herzegovina

Como ya os contamos recientemente, iríamos poco a poco desgranando algunas equivocaciones que cometieron los periodistas de Televisión Española durante las retransmisiones y programas del Mundial, así que aquí va el segundo capítulo, ya analizamos cuando dijeron que el techo de Paraguay en una copa del mundo habían sido los octavos de final cuando en realidad eran los cuartos.

Bien, pues hoy nos vamos con Juan Carlos Rivero, el principal narrador de los partidos en La 1, quien se ve que no dio ni una con datos sobre la selección de Bosnia y Herzegovina. El primer fallo lo cometió en el partido del Grupo B entre Canadá y Bosnia y Herzegovina, el viernes, 12 de junio de 2026 a las 21:25 h (hora peninsular española), cuando dijo que la única victoria de la selección balcánica en un Mundial había sido contra Irán en 2018, cuando esto ocurrió en 2014, la que fue su primera participación, ya que en 2018 no se clasificó.

El segundo error relacionado con el combinado bosnio fue en el primer partido de dieciseisavos de final, que enfrentó a Sudáfrica y Canadá, el domingo, 28 de junio de 2026 a las 21:00 h (hora peninsular española), cuando dijo que los bosnios ya no estaban en el torneo mundialista: "Eustáquio, a quien ya vimos en el partido inaugural de Canadá, que fue contra Bosnia, por cierto, una selección que ya no está en el Mundial". En realidad Bosnia y Herzegovina aún tenía que jugar la eliminatoria de dieciseisavos contra Estados Unidos, que sería tres días depués.

Eso sí, doce minutos después reconoció su error y rectificó lo que había dicho: "Oye, que me he cargado antes yo a Bosnia, aún juega contra Estados Unidos el partido de dieciseisavos, se metió al final con cuatro puntos".

Todo sea dicho, narrar un encuentro de cualquier deporte no es nada fácil, hay que controlar un montón de detalles y eventos, por lo que es normal que nos bailen datos, todo nuestro reconocimiento a los que se ponen al frente de estas retransmisiones.

Confusión horaria por el cambio de programación

Cuando llega el verano hay canales de televisión que deciden hacer cambios en su programación para adaptarse a los horarios más ociosos o estivales que pueden tener los espectadores, ya que si uno puede, se levanta más tarde o se sienta por la noche frente a la pantalla más tarde porque al ser las tardes más largas quizá se aprovecha para dar un paseo o ir a la playa o la piscina si hay una a mano. Uno de los canales que hace modificaciones en esta época es Canal Sur, que hace que su programación informativa se retrase una hora y en vez de empezar a las 7:30 h comience a las 8:30 h, un cambio de hora al que hay que acostumbrarse y que en vez de saludar diciendo algo así como "buenos días, son las siete y media", hay que cambiar el siete por el ocho. Son cosas que se tienen interiorizadas y que salen solas de dentro, y que aunque se tenga la hora bien en grande enfrente, si no se ha interiorizado el cambio, uno dirá la hora que está acostumbrado a decir todo el año en vez de la que toca.

Pues de esto va la equivocación que traemos hoy, y es que el jueves, 23 de julio de 2026 a las 8:30 h (hora peninsular española), Mari Paz Oliver saludó a los espectadores de Canal Sur diciendo: "Muy buenos días Andalucía, son las siete y media de la mañana". En realidad era una hora más tarde, se ve que aquel día se le olvidó "cambiar el chip" al horario de la programación estival, y no, no iba a dar la hora de Canarias porque al ser un canal de televisión que tiene como enfoque Andalucía y no España entera no se da la hora del archipiélago. Esto quedó en una simple anécdota que ni mucho menos empañó su penúltimo día de trabajo, ya que al día siguiente anunció su retirada de la televisión tras 37 años de trabajo en la Radio Televisión de Andalucía, así que desde este blog todo nuestro reconocimiento para esta gran profesional, a la que le deseamos lo mejor.

 

"La mejor atropellada"

Lo decimos diez días después, pero... ¡España campeona del mundo! Increíble que se pueda decir esto por segunda vez, hace dos décadas era impensable siquiera un Mundial. Todo el reconocimiento a Luis de la Fuente y el resto del equipo y miembros de la selección porque han conseguido algo histórico. Precisamente hicimos la anterior entrada el día de la final y hablamos de que habían puesto que el techo de Paraguay eran los octavos de final cuando en realidad eran los cuartos.

Dejando a un lado el fútbol vamos con el tema de hoy. Como ya hemos comentado múltiples veces, la ausencia de una letra o el simple cambio erróneo de la misma no solo ocasiona una errata, sino que en función de cómo ocurra puede causar un radical cambio del sentido de lo que se quería decir. Ya hablamos en junio de "el violador del ascenso", que nada tenía que ver con lo deportivo, sino con un ascensor. Bien, pues hoy os presentamos un caso similar, en este caso en la sección de informativos de la página web de Telecinco.

En julio conocimos el caso de Nikoline, una noruega de 17 años que desapareció en Marbella y apareció atropellada en Mijas. Las investigaciones revelaron que la menor se subió a un VTC y realizó el trayecto por la costa malagueña junto a dos jóvenes hasta que se bajó en la autovía a la altura del municipio mijeño. Pues el miércoles, 15 de julio de 2026 a las 14:20 h (hora peninsular española), se publicó una noticia firmada por Sergio Adán Rodríguez en la que se podía leer "la mejor atropellada". Lógicamente quería decir "la menor atropellada", pero la 'n' de menor' se convirtió en una 'j' y se produjo un total cambio del sentido de la oración. Es evidente que nadie puede ser mejor atropellado que otro, un atropello siempre es fatal, nunca puede haber unos mejores atropellados que otros como si fuera un concurso de atropellos.

El techo de Paraguay en un Mundial no son los octavos de final, son los cuartos

Hoy se juega la final del Mundial entre España y Argentina, una cita histórica para el combinado nacional español, que vivirá su segunda final, esperemos por supuesto que con victoria. Toca confiar en los pupilos de Luis de la Fuente para que traigan a casa la segunda estrella, sin duda que para lograrlo les hará falta no confiarse y tener muy afinado el punto de mira. Esperemos que estén más frescos que algunos técnicos, grafistas y periodistas de RTVE durante el despliegue de la cobertura de la cita mundialista, que hemos ido recopilando algunos fallos que han tenido y los iremos comentando en el blog en la próximas entradas. Todo hay que decirlo, pasan muchísimas horas en directo, por lo que a mayor tiempo de exposición hay más posibilidades de cometer errores, es mucho tiempo de alta exigencia, y el que tiene boca se equivoca. Bien, pues el sábado, 4 de julio de 2026 a las 19:19 h (hora peninsular española), estuvieron analizando en 'Gran Estadio Mundial' de Teledeporte las selecciones de Francia y Paraguay, quienes se enfrentaban en octavos de final esa misma noche. En lo relativo a lo más lejos que habían llegado en un Mundial, a la selección sudamericana le pusieron en un gráfico que su techo eran los octavos de final, pero hay que recordar como bien dijo el presentador, Álex Argelés, que en realidad cuando más lejos llegaron fue en 2010 a los cuartos de final, cuando perdieron contra España por 0-1. Y por cierto, si os preguntáis por qué a Francia le ponen dos trofeos seguidos de un '2' cada uno, es porque contabilizaron dos títulos y dos subcampeonatos.

Colocan Alicante donde está Castellón

El sábado pasado publicamos una entrada en la que hablamos de un fallo que cometieron al anunciar el programa 'El mago del vino' en Cuatro, pues bien, este lunes se estrenó y le hemos pillado un error. Hablando de algunas de las denominaciones de origen del vino que hay en España, resaltaron algunos de los lugares de la mitad norte de la península Ibérica en los que se hace vino, entre los que llamó la atención Alicante, más que nada porque dicha provincia está en el sur. Claro, si solo apareció la mitad norte habría que saber dónde demonios ubicaron Alicante, y se ve que alguien que andaba despistado el día que hicieron el gráfico señaló Alicante donde está Castellón, dieron el cambiazo entre ciudades de la Comunidad Valenciana, la capital provincial más al sur de la región la pusieron en el lugar de la que está más al norte. Este fallo geográfico se emitió el lunes, 13 de julio de 2026 a las 23:15 h (hora peninsular española). Aunque quizá también podríamos hablar del extraño trazado del mapa en la frontera entre Lugo y Asturias, que aparece como si tuviera más tierra al norte de la que hay en realidad, como si España se hubiera hecho más grande ganándole terreno al mar. Y no, no es un mapa en relieve en el que las montañas sobresalgan por arriba pareciendo que modifican la forma de la península, es un mapa llano.

Dos "entornos" diferentes

Hay que tener cuidado con la palabra 'entorno' y la expresión 'en torno', porque esa separación diferencia el significado de ambas, cumplen funciones diferentes. 'Entorno' es un sustantivo que se refiere al ambiente, el contexto en el que está alguien, mientras que 'en torno a' o 'en torno de' significa "alrededor de algo", algo que orbita o da vueltas alrededor de algo. El martes, 7 de julio de 2026 a las 16:11 h (hora peninsular española), en el programa 'Todo es mentira' de Cuatro escribieron un rótulo que contenía lo siguente: "Hay un entorno tóxico entorno al presidente". Se utilizan dos 'entorno', lo que pasa es que solo uno de ellos está correcto. El primer 'entorno' está bien porque se refiere a la situación del presidente, pero el segundo debería ir separado porque se refiere a lo que orbita alrededor del presidente, es decir, aquellas cuestiones que están girando en torno a Pedro Sánchez. Esto es una falta de ortografía, y se mantuvo siete minutos en pantalla hasta que lo quitaron, pero en ningún momento lo corrigieron.

"Estreno muy pronto mañana 22:00 h"

Los que estén viendo Cuatro estos días seguramente se hayan percatado de que están anunciando un programa llamado 'El mago del vino', un espacio en el que se mostrará el proceso del enólogo Raúl Pérez en la elaboración de un vino suyo que sea perfecto, y que contará con la colaboración de diferentes personas conocidas de diferentes ámbitos ligadas a la figura del berciano o del vino en general. Cuando se empieza a anunciar un programa que se va a emitir en un futuro se hace con mucha antelación, y al no tener una fecha exacta de estreno y para que la gente lo vaya conociendo, se dice que se estrenará "muy pronto". Ese "muy pronto" se sustituye por la fecha exacta del estreno cuando ya se sabe el momento, que suele avisarse con al menos una semana de margen, sin embargo hasta ahora nunca habíamos visto una combinación de ambos casos.

El lunes, 6 de julio de 2026 a las 17:04 h (hora peninsular española), apareció un banner en el programa 'Todo es mentira', un anuncio sobreimpresionado en pantalla, en el que se anunciaba 'El mago del vino', y en vez de anunciarse como "muy pronto", que es como se seguía promocionando en aquel entonces, apareció: "estreno muy pronto mañana 22:00 h". O el estreno es "mañana" o "muy pronto", pero no ambas cosas a la vez, porque aunque el día siguiente evidentemente sea muy muy pronto, tanto como mañana, en realidad esa expresión solo se emplea cuando aún se desconoce la fecha de estreno, pero si se conoce aparece únicamente el día y la hora.

Esto fue un error, ya que 'El mago del vino' había empezado a anunciarse recientemente y aún se desconocía la fecha de estreno, aunque a día 11 de julio ya sabemos que se estrenará este lunes. Si se hubiera estrenado en septiembre, coincidiendo además con la vendimia, la promoción ya se habría hecho sola, porque si el programa de temática vinícola se hubiera estrenado justo cuando se recolecta la uva, la combinación habría sido perfecta.

Le cambian el nombre a José Antonio Fúster

La Unidad de Delincuencia Económica y Fiscal de la Policía registró el pasado mes de mayo un despacho del expresidente del Gobierno de España José Luis Rodríguez Zapatero, y en él se encontraron unas joyas de las que actualmente se desconoce con exactitud de dónde salieron y en qué contexto. En 'Horizonte', el espacio que presentan Iker Jiménez y Carmen Porter en las noches de Cuatro, hicieron un repaso de las declaraciones de políticos de diferentes partidos sobre las joyas de Zapatero, y al momento de rotular al portavoz nacional de VOX le cambiaron el nombre, ya que le rotularon como "José María Fúster" en vez de como José Antonio Fúster. Esta equivocación de nombre se produjo el lunes, 15 de junio de 2026 a las 22:15 h (hora peninsular española).

Ponen a Colombia en Perú y viceversa

El 21 de junio se celebró la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Colombia, en las que por un estrechísimo margen ganó Aberlardo de la Espriella, candidato del movimiento conservador Defensores de la Patria. Con este resultado ya son cinco los cambios de gobierno a la derecha en Sudamérica en los últimos cinco años, y con motivo de esto, 'La Sexta Noticias' hizo un gráfico para poner nombre y cara a los nuevos líderes conservadores de los países sudamericanos, incluyendo a Nayib Bukele en El Salvador. También hubo elecciones en Perú el 7 de junio pasado, lo que quién sabe si confundió al que hizo el gráfico, porque colocaron a Perú y su nueva presidenta Keiko Fujimori en Colombia, y al nuevo presidente colombiano, Abelardo de la Espriella, en Perú. Esto se emitió el lunes, 22 de junio de 2026 a las 14:48 h (hora peninsular española).

"Toronto, EE.UU."

Toronto es la capital de la canadiense provincia de Ontario, se encuentra en la orilla noroeste del lago que da nombre a la provincia, y es la ciudad más poblada del país. A pesar de estar en Canadá, Toronto tiene mucha relación con Estados Unidos por su cercanía con este país, de hecho su principal equipo de baloncesto, los Toronto Raptors, juegan en la NBA estadounidense. Sin embargo, hay que recordar que a pesar de la estrecha relación con los estadounidenses, Toronto está en Canadá, pero se puede olvidar fácilmente por el hecho de que equipos de la ciudad no jueguen en las respectivas ligas canadienses. En 2019 ya comentamos que en 'Jugones' de La Sexta habían colocado a la ciudad canadiense en Estados Unidos, pero ha vuelto a pasar. El domingo, 5 de julio de 2026 a la 1:08 h (hora peninsular española), en 'Estudio Estadio Mundial' de La 1, que se emitió tras el Paraguay 0-1 Francia, Felipe del Campo hacía la introducción al programa mostrando a algunos de los corresponsales que están cubriendo el Mundial, y justo en la ventana en la que estaba Lourdes García Campos, que estaba en Toronto, apareció un rótulo en el que se podía leer "Toronto, EE.UU.". Como ya hemos comentado, Toronto está en realidad en Canadá.

Va a tocar hacer próximamente un amplio desglose de los errores que se están cometiendo en las retransmisiones de La 1 del Mundial, pero también es entendible, son muchas horas en directo y los nervios del directo no perdonan.

Un copy demasiado largo... tanto que se sale de la pantalla

Cuando vemos un programa de televisión o una serie, si nos fijamos bien, justo antes de que se acabe aparece sobreimpresionado en algún lugar de la pantalla un símbolo de una 'c' dentro de una circunferencia seguida de un número, que es el año, y que todo eso está acompañado del nombre o el logotipo de una empresa, que es la propietaria del contenido que se ha emitido. Hay que tener mucho ojo con eso de escribir el año que toca, que ya hemos visto casos de quienes programan la emisión de algo antes o después de lo previsto y acaba no correspondiéndose con el año en curso.

Esto responde al copyright, los derechos de autor de un titular sobre su creación, en este caso de un contenido audiovisual. En Atresmedia ya no ponen el año en el copyright, la única empresa que se sepa que ya no no hace, pero el resto de grupos, como Mediaset España, sí lo sigue manteniendo. Sin embargo, el pasado miércoles, 1 de julio de 2026 a las 18:38 h (hora peninsular española), ocurrió algo bastante extraño.

Al finalizar 'Todo es mentira' de Cuatro, lo que se pudo ver en el copyright fue todo menos la fecha, ya que en su lugar apareció un texto que el común de los mortales no sabría descifrar, aunque quizá sí algún programador. Lo cierto es que tenía el mismo tipo de letra, Gill Sans MT, y el mismo tamaño, por lo que debió ser algún fallo, quizá se desprogramó algo y por eso en lugar del año apareció un texto tan largo, lo que parece una dirección de una página web. De hecho era tan largo que se salía de la pantalla.

Al día siguiente todo volvió a la normalidad y el programa se despidió con el copyright que correspondía, el que pone 2026.

"Estamos a 26 de junio"

A priori no parece que haya ningún error al ver el título de la entrada de hoy, que efectivamente es 26 de junio, pero vamos a poneros en contexto. Alejandro Sanz dio un concierto el pasado 6 de junio en el Estadio La Cartuja de Sevilla, y para poder estar en la primera línea del público hubo fans que no dudaron en acampar en las puertas del recinto varios días antes de que llegara el momento que esperaban. María López, la reportera encargada de cubrir Sevilla y las provincias aledañas para el programa 'El Tiempo Justo' de Telecinco, dijo que ese día era 26 de junio, pero teniendo en cuenta que el concierto era el 6 de junio algo no era correcto, de hecho Bárbara, María y Sandra, las tres seguidoras del cantante que aparecieron en la conexión en directo, afirmaron que pasarían 15 días acampando, por lo que las fechas no encajaban. La equivocación fue de la periodista, que en vez de decir "26 de mayo" dijo "26 de junio", y es que mencionó el mes siguiente y no en el que estaba, quizá una equivocación con el mes del concierto. Esto sucedió el martes, 26 de mayo de 2026 a las 15:57 h (hora peninsular española).

"El violador del ascenso"

Esta noche la UD Almería o el Málaga CF se convertirá en nuevo equipo de Primera División, el partido de vuelta de la final de la promoción de ascenso se presenta sumamente igualado para ambos conjuntos. Esperemos que entre los ganadores y perdedores no haya altercados, problemas, ni derivados, y por supuesto que tampoco violaciones. A pesar del título de esta entrada, el suceso del que hablaron en '+ Hoy en día' de Canal Sur, presentado por Toñi Moreno, nada tiene que ver con el terreno deportivo, sino con un ascensor, y es que de ahí viene el problema de faltarle una letra, que cambia el sentido completamente de lo que se quería decir, y es que al escribir "ascenso" en vez de "ascensor", esa 'r' faltante da resultado a otra palabra, aunque abajo lo escribieron correctamente. Esta errata se produjo el viernes, 5 de junio de 2026 a las 14:08 h (hora peninsular española), y en los cuatro minutos que estuvo el rótulo en pantalla no lo corrigieron.

Y ya que estamos hoy de erratas y temas futboleros, en 'Todo es mentira' de Cuatro cometieron otro fallo ese mismo día. A las 18:28 h (hora peninsular española), apareció escrito "futbolita", sin la 's' que debería estar entre la 'i' y la 't'. 

Eso sí, aquí sí lo arreglaron, en 27 segundos incorporaron la 's' ausente.