Cambiando nombres

Por un lapsus se pueden llegar a decir cosas increíbles, tanto que ni se lo podría creer quien lo dice. En esta ocasión os mostramos dos ejemplos en lo que seguramente debido a un despiste se cambiaron los nombres de una región y de una persona.

El primer caso fue cazado en 'El tiempo' de La 1, en el que Andrés Gómez se refirió a Andalucía como "Extremadura". Como antes sí que estaba hablando de esta última comunidad autónoma, igual se le olvidó "cambiar el chip". Eso sí, a lo largo de la previsión sí que dijo Andalucía correctamente. Esto ocurrió el sábado, 23 de abril de 2022 a las 15:57 h (hora peninsular española).

El segundo caso le ocurrió a José Antonio Luque, que a la vuelta del descanso de la final del Eurobasket de este año, se refirió al entrenador de la selección española como "Lorenzo Scariolo" en vez de como Sergio Scariolo, su nombre real. Esto ocurrió el domingo, 18 de septiembre de 2022 a las 21:31 h (hora peninsular española).

Seguimos con los teletransportes en directo

Si hace poco comentábamos el caso de una reportera de 'Informativos Telecinco' que hizo un triple teletransporte en directo, hoy nos toca hablar de uno que ocurrió el viernes, 18 de marzo de 2022 a las 13:52 h (hora peninsular española) en 'Mesa de análisis' de Canal Sur. Manuel Jesús Montes comenzó la conexión en Sevilla, pero instantes después se marchó a Málaga, mostrando una vez más que los teletransportes son posibles. Pero volviendo a la realidad, se trata de un nuevo caso de confusión de rótulos, en el que aunque Manuel Jesús Montes estaba todo el rato en Málaga, inicialmente le ubicaron en Sevilla.

Ibai Llanos "pide" más visión

Según La Sexta, Ibai Llanos pide más visión, pero no precisamente más visualizaciones en sus retransmisiones, sino en su ojo izquierdo. La gran pregunta es si a alguien se le puede dar más visión en un ojo, y además con un porcentaje tan concreto como el 70 %. Pero pongámonos serios, en realidad se trata de una errata de una de las noticias de la web del canal verde de Atresmedia. Resulta que donde en el titular aparece "pedido" en realidad le falta una 'r' entre la 'e' y la 'd' que le sigue, de forma que quedaría la palabra "perdido". Ahora sí se entiende todo bien, y es que el titular dice: "Ibai Llanos explica por qué ha perdido el 70 % de visión en su ojo izquierdo". Desde luego que no es una buena noticia lo que cuenta, al parecer le ocurrió debido a una infección de herpes, esperemos que algún día pueda recuperar la parte de visión que perdió. Esta errata apareció en la web 'lasexta.com' el miércoles, 16 de marzo de 2022, a las 14:35 h (hora peninsular española).

Menos una parada en boxes

Desafiar los límites de la física y del espacio-tiempo no siempre es fácil, pero el piloto japonés Yuki Tsunoda ha logrado lo imposible tras 72 años de existencia de Fórmula 1. El pasado domingo, 27 de marzo de 2022, se celebró el Gran Premio de Arabia Saudita en el Circuito de la Corniche de Yeda, y en la vuelta 17 apareció sobreimpresionado en la pantalla un gráfico con el número de paradas que habían hecho los pilotos hasta entonces. La sorpresa fue que Tsunoda había sido claramente el piloto que menos paradas había hecho, porque había hecho menos de 0 paradas, concretamente hizo menos un pit stop. Aunque más que al propio piloto japonés, habría que preguntarle a los responsables de los gráficos de la retransmisión que cómo pudo aparecer que un piloto hiciera "-1" paradas. Solo la FOM, el Formula One Group, tendrá la respuesta.

Triple teletransporte en directo

El pasado jueves, 14 de julio de 2022, se produjo un triple teletransporte en directo en 'Informativos Telecinco'. Eran las 15:34 h (hora peninsular española) y en ese preciso instante se encontraba el presentador, Roberto Fernández, hablando de los Sanfermines porque ese día se acababan, por lo que realizaron una conexión en directo con una reportera vestida adecuadamente para esas fiestas, pero resulta que ella no estaba en Pamplona. Según como la rotularon, ella se encontraba en Sitges, un extraño lugar para hablar de Sanfermines, pero además es que Sitges se encuentra en la provincia de Barcelona, no en la de Tarragona, tal y como pusieron.

Solo unos segundos después, sin variar el lugar donde se encontraba la reportera, se había teletransportado a Benicasim, en la provincia de Castellón, otro lugar no muy habitual para hablar de las fiestas de la capital de Navarra.

Al fin, al tercer intento sí acertaron con el rótulo correcto y pusieron que estaba en Pamplona.

La explicación lógica a todo esto es que se confundieron con los rótulos de las conexiones en directo y pusieron los equivocados. De hecho aquí mostramos una imagen del mismo informativo pero a las 15:27 h (hora peninsular española), en el que hicieron una conexión en directo que sí que estaba en Sitges, el problema es que Sitges está en Barcelona y no en Tarragona, como ellos pusieron.

Ya que estamos, mejor la dejamos en mayúscula

"No merecía la pena poner esa 'l' en minúscula, total, es un palo y está entre dos letras mayúsculas, no se notará". Igual desbloquear la tecla de mayúsculas era mucho trabajo para quien escribió el rótulo, pero poniéndonos serios, en realidad lo más probable es que se le escapara poner esa letra en minúscula entre dos mayúsculas, porque quedó "EL Gobierno celebra". Esta errata se produjo el martes, 14 de junio de 2022 a las 15:15 h (hora peninsular española) en 'Informativos Telecinco'.

Jornada de reflexión

Sería necesario pararse a reflexionar por qué se cometen tantos fallos en los medios de comunicación y en los espacios públicos. Probablemente la rapidez y poca posibilidad de revisión, y por otro lado la incultura e ignorancia. Lo cierto es que a los andaluces hoy les toca reflexionar sobre qué les han dicho los políticos en la campaña electoral para decidir qué votan mañana, pero reflexionar igual no reflexionan mucho porque ya ha quedado anticuado el sistema y las condiciones que maneja la Junta Electoral Central con respecto a los medios de comunicación. Así que como hoy es la jornada de reflexión de las elecciones a la presidencia de la Junta de Andalucía, vamos a repasar algunos errores relacionados con esos comicios.

El primero se trata de una falta de ortografía porque a la candidata de Adelante Andalucía le pusieron su apellido empezando por minúscula, por lo que quedó como "Teresa rodríguez". Todos sabemos que los apellidos empiezan con letra mayúscula. Esto se vio el lunes, 13 de junio de 2022 a las 23:58 h (hora peninsular española) en el especial de Canal Sur tras el segundo debate electoral.

El segundo recuerda mucho a 'Cachitos de hierro y cromo', pero con intenciones claramente diferentes. En este caso pudo ser la omisión de una palabra necesaria o la colocación de un artículo de forma errónea. En el rótulo se puede leer: "Los mensajes de la Vox se dirigen a los descontentos", por lo que puede que entre 'la' y 'Vox' faltase "la candidata", o bien que ese 'la' se coló cuando no debía. En el primer caso quedaría como "Los mensajes de la candidata de Vox se dirigen a los descontentos", y en el segundo como "Los mensajes de Vox se dirigen a los descontentos".

Eso sí, antes de terminar vamos a explicar esa referencia al programa de La 2. En el especial de 'Cachitos de hierro y cromo' de año nuevo del 2019 pusieron un rótulo en el que se podía leer "La Vox" mientras salía Bertín Osborne cantando. En ese caso fue claramente intencionado porque relacionaron la voz del cantante con su ideología, fue un juego de palabras en el que relacionaron "voz" y "VOX".

Y ahora a seguir "reflexionando".